| Duvorna gr runt och pickar smulor I betongen
| Las palomas deambulan y picotean migas en el cemento.
|
| Dr jag str;
| Calle Dr. I;
|
| Vntande I tunnelbanedn.
| Esperando En la red de metro.
|
| Ja, dom, som skulle vara fredssymboler, skiter p Perongen.
| Sí, ellos, que se suponía que eran símbolos de paz, están cagando en la plataforma.
|
| Och jag frstr.
| Y me pregunto.
|
| Jag skulle sjlv gjort samma sak, om jag kunde
| yo haría lo mismo si pudiera
|
| Flyga hrifrn.
| Volar hrifrn.
|
| Jag antar att Du gr till ngon dslig krog inatt;
| Supongo que irás a alguna taberna de mala muerte esta noche;
|
| Denna mrka natt.
| esta noche oscura.
|
| Det r ett stt att stnga av.
| Es un lugar para apagar.
|
| Det hnger nn slags boxershortsmodell I alla
| Hay algún tipo de modelo de calzoncillos en todos
|
| Fnster
| Ventana
|
| Dr jag gr,
| Dr. yo gr,
|
| Och undrar om jag vill se ut som han.
| Y me pregunto si quiero parecerme a él.
|
| Ja, det, som skulle va' kalsonger, blir en pil I vra
| Sí, lo que debería ser calzoncillos se convierte en una flecha en la espalda
|
| Mnster;
| Patrón;
|
| Hur vi mr Beror p vad det str;
| Cómo nos sentimos depende de lo que dice;
|
| Att: Sn r kvinna, sn r man.
| Att: Sn r mujer, sn r hombre.
|
| Jag antar att Du gmmer Dig under tcket nu Inatt;
| Supongo que te escondes debajo de las sábanas esta noche;
|
| Denna kalla natt.
| esta noche fría.
|
| Det r ett stt att stnga av.
| Es un lugar para apagar.
|
| Och dr kan tankarna f tnka som dom vill.
| Y allí los pensamientos pueden pensar como quieran.
|
| Dr finns inga flimmerljus som hjlper till.
| Dr no hay luces parpadeantes para ayudar.
|
| I tunnelbanedn dvas dom inre, tysta skriken.
| En el metro, los gritos silenciosos internos fueron ahogados.
|
| Det r svrt att f en plats hr I rusningstrafiken.
| Es difícil conseguir un asiento en el tráfico de la hora pico.
|
| Allting gr s fort. | Todo sucede tan rápido. |
| Sen nn har sagt att tid r Pengar
| Sen nn ha dicho que el tiempo es dinero
|
| Gr vi p.
| Gr we p.
|
| Fast tiden r vl gratis, vad jag vet.
| Aunque el tiempo es libre, que yo sepa.
|
| Smntabletter tycks va effektivare n sngar.
| Las pastillas parecen ser más efectivas que las pastillas.
|
| Sen nrd?
| Entonces nrd?
|
| Vi irrar vidare I rusningen, I varsin ensamhet.
| Vagamos en la prisa, en la soledad del otro.
|
| Jag antar att Du proppar hjrnan full med
| Supongo que estás llenando tu cerebro con
|
| Panodil
| Panodil
|
| Och Cipramil.
| y Cipramilo.
|
| Det r ett stt att hnga med.
| Es una manera de mantenerse al día.
|
| Och prylarna far runt och slickar sr som aldrig
| Y las cosas dan vueltas y lamen a sr como nunca antes
|
| Lker.
| Lamer.
|
| Rulla p.
| Desplazarse pág.
|
| Orsaken vill ingen ens frst.
| Nadie quiere saber la razón.
|
| Fr nn har sagt att har man gott om pengar r Man sker.
| Fr nn ha dicho que si tienes mucho dinero, r Man sucede.
|
| Fr vad?
| ¿De qué?
|
| Jag menar kylan, mrkret, stan och stressen hittar Dig nd.
| Me refiero al frío, la oscuridad, la ciudad y el estrés te encuentran.
|
| Jag antar att Du lngtar ut till skogen d och d.
| Supongo que anhelas el bosque d y d.
|
| Det verkar s.
| parece pág.
|
| Dr man kan slippa hnga med.
| Dr. Man puede evitar unirse.
|
| Och dr kan ftterna f strva som dom vill.
| Y allí los pies pueden esforzarse como quieran.
|
| Dr hjlper inga tg och rulltrappor till.
| Dr ayuda no más trenes y escaleras mecánicas.
|
| I tunnelbanedn dvas dom inre, tysta skriken.
| En el metro, los gritos silenciosos internos fueron ahogados.
|
| Det r svrt att f en plats hr I rusningstrafiken.
| Es difícil conseguir un asiento en el tráfico de la hora pico.
|
| Ja, mnniskor gr runt och pickar smulor I Betongen
| Sí, la gente camina y recoge migas EN el concreto
|
| P ackord.
| acorde P.
|
| Och rusandes I tunnelbanedn.
| Y corriendo en el metro.
|
| Vi, som skulle vara mnniskor, blir stoft I Konkarongen.
| Nosotros, que se suponía que éramos humanos, nos convertimos en polvo en el Konkarong.
|
| Sjlavrd
| Sjlavrd
|
| Skjuts upp till efter dden,
| Pospuesto hasta después del día,
|
| Nr vi flugit hrifrn.
| No, hemos volado hrifrn.
|
| Jag antar att Du vnjer Dig. | Supongo que te estás acostumbrando. |
| Jag antar att Du vet;
| Supongo que lo sabes;
|
| Ensamhet:
| Soledad:
|
| Det r det enda vi har kvar. | Es lo único que nos queda. |