Traducción de la letra de la canción Sen du var här - Lars Winnerbäck

Sen du var här (original)

Sen du var hare har hggen slagit ut Det blser vindar frn frra sommarn
Och jag tittar ut ver parken fare att se om jag kan se dig
Jag ser bjrkar som blommar nu Med lite mera frg sen du var hare
Sen du var hare har tiden tickat fort
Jag are nog mera inspirerad nu jag lngtar inte
Lngre efter tgen som ska ta mig hrifrn
Och allt som trkade ut mig d Knns lite mera vrdefullt sen du var hare
Lt tiden g Jag are samma nu som d Samma mnska ungefare
Fast med lite mera lust
Sen du var hare
Sen du var hare har allting kommit gratis
Det are sant som nn har sagt att nare man talar om trollen
are det dags att hlla tyst, men jag blir alltid s frvnad
Hur allting bara hnder, hur livet bara brjar
Jag glder mig t nya krafter nu sen du var hare
Sen du var hare har allting blivit strre
Det are lttare att vakna, jag kan se mig sjlv
G runt och inte riktigt ha nnstans att ta vgen
Men jag fljer hjrtat, samma hjrta
Men med mera gld sen du var hare
Lt tiden g Jag are samma nu som d Samma mnska ungefare
Fast med lite mera lust
Sen du var hare
Sen du var hare har gatorna gtt hem
Nu are bitarna p plats, nu kan jag se ifrn mitt fnster
Samma utsikt som frut fast kanske nd lite lngre
Lite hgre lite vrre allting knns tryggare
Och nd mycket strre, nu har hggen slagit ut.
Nu har vren tagit fart, lite starkare och mer sen du var hare.
Lt tiden g Jag are samma nu som d Samma mnska ungefare
Fast med lite mera lust
Sen du var hare

(traducción)

Desde que eras una liebre, el granizo ha volado. Los vientos soplan desde el verano pasado.
Y estoy mirando hacia el parque para ver si puedo verte
Veo abedules floreciendo ahora Con un poco más de color desde que eras liebre
Desde que eras una liebre, el tiempo ha pasado rápido
Probablemente estoy más inspirado ahora que no largo
Más tiempo después del tren que me llevará de aquí
Y todo lo que me atrajo entonces se siente un poco más valioso desde que eras liebre
Deja pasar el tiempo Soy el mismo ahora que d El mismo hombre sobre
Pero con un poco más de ganas
Desde que eras una liebre
Desde que eras una liebre, todo ha venido gratis
Es cierto que nn ha dicho eso al hablar de los trolls
es hora de callar, pero siempre me estoy acostumbrando
Cómo todo sucede, cómo comienza la vida
Espero nuevos poderes ahora que eras liebre.
Desde que eras una liebre, todo se ha hecho más grande.
Es más fácil despertar, puedo verme
Caminar y realmente no tener ningún lugar para tomar el camino
Pero sigo el corazón, el mismo corazón
Pero con más alegría desde que eras liebre
Deja pasar el tiempo Soy el mismo ahora que d El mismo hombre sobre
Pero con un poco más de ganas
Desde que eras una liebre
Desde que eras una liebre, las calles se han ido a casa
Ahora las piezas están en su lugar, ahora puedo ver desde mi ventana
La misma vista que frut arreglada tal vez y un poco más
Un poco más alto un poco peor todo se siente más seguro
Y ahora mucho más grande, ahora el heno se ha volado.
Ahora la primavera ha despegado, un poco más fuerte y más desde que eras liebre.
Deja pasar el tiempo Soy el mismo ahora que d El mismo hombre sobre
Pero con un poco más de ganas
Desde que eras una liebre