Traducción de la letra de la canción Tal av Hjärter Dam - Lars Winnerbäck

Tal av Hjärter Dam (original)

«De djvlar, som frndrat mig
Ska jag fare alltid hmnas
Vems de det n mnas»
Sjng hennes vackra rst.
«De bugar sig fare myten
Och vnder kappan efter vinden.
Och de kysser mig p kinden
Och jag spyr p deras trst.
De lgger sig och vilar tryggt
Och barnsligt vid mitt brst.
Och nare de ftt sin gldje gare de ut.
Fare de fare allt ett s***,
Och deras sorger tidvis domnar.
Det blir vare och det blir sommar
Men hare vilar en frbannelse av hst.
De ler t allt och inget
Och ger fan I besvren,
Och de skrattar t misren
Fare den har de sett frut.
Och den krlek som jag ger
are blott en del av den jag saknar
Varje morgon nare jag vaknar,
Var sekund och var minut.
Har ngon nnsin sagt till mig
Hur krleken ser ut?
Eller varfare den kan lmna snna hl?
Den sticker som en nl,
Och frvandlar mina nerver
Till stoft och sot och skrvor,
Och frvandlar varje amorpil till krut.
De sover gott om natten
Nare de klarat sina lxor.
Sjlv sover jag med hxor
Som ingen bjudit hit.
Ingen tycks frst det sare
Som svider I mitt hjrta.
Fare deras sare av smrta
Kan man badda ltt med sprit.
Men de djvlar som frndrat mig
De ddar bit fare bit.
Och gldjen har frsvunnit liksom jag.
Men jag hittar den en dag
Och jag are envis kan man tycka,
Men jag skall finna all min lycka,
Om s Dden ska bli den som tar mig dit!
"

Tal av Hjärter Dam (traducción)

"Los demonios que me cambiaron
¿Debería ir siempre a casa?
¿De quién es el nombre?
Canta su hermosa voz.
'Se inclinan ante el mito del peligro
Y gira el abrigo tras el viento.
Y me besan en la mejilla
Y escupo en su comodidad.
Se acuestan y descansan seguros.
y pueril en mi pecho.
Y cuando tuvieron su alegría, salieron.
Tarifa de tarifa allt ett s ***,
Y sus penas de vez en cuando adormecen.
Será cuidado y será verano.
Pero liebre descansa una maldición de otoño.
Sonríen a todo y a nada
Oh, dame respuestas,
Y se ríen de la miseria
Peligro han visto fruto.
Y el amor que doy
son sólo una parte de la que echo de menos
Cada mañana cuando me despierto,
Cada segundo y cada minuto.
¿alguien me ha dicho alguna vez
¿Cómo se ve el amor?
¿O dónde puede dejar tal agujero?
Se pega como un nl,
Y transforma mis nervios
Para el polvo, el hollín y los tornillos,
Y convierte cada flecha de cupido en pólvora.
Duermen bien por la noche.
Cuando terminaron su tarea.
yo mismo duermo con brujas
Como nadie invitó aquí.
A nadie parece importarle
Que pica en mi corazón.
Pase su sare de dolor
¿Puedes bañarte ligeramente con alcohol?
Pero los demonios que me cambiaron
El bit de tarifa de ddar bit.
Y la alegría ha desaparecido como yo.
Pero lo encontraré algún día.
Y soy terco, podrías pensar,
Pero encontraré toda mi felicidad,
¡Si s Dden será quien me lleve allí!
"