Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Bringing Us Down, artista - Les Savy Fav.
Fecha de emisión: 31.12.1999
Idioma de la canción: inglés
Bringing Us Down(original) |
You’re bringing us down |
Hear the symphony in the 5-man band |
Try to sympathize but you can’t understand |
Set my mind to intervalometer |
It moves so slow from desk to dresser |
Hits the ground without a sound |
It took 5 years just to get down |
Who put up the flag? |
We haven’t got a door |
Yet if they storm the fort tonight |
Leave your pistol by your bed |
We have jeopardized our situation |
Disengage the ammunition |
We are on a mercy mission |
Take away the golden epaulettes |
From the fallen dead cadets |
Let their rank stand as their epitaphs |
Throw their bodies in the acid bath |
Drop the C-code and go for the gusto |
The man at the plant swears the foreman must go |
If the chief says, «Fight!» |
Let the chief go ahead |
The squaw and the scout will stay in bed |
If the chief says, «Jump!» |
I say, «Not I.» |
If the chief says, «Jump!» |
I say, «How high?» |
(traducción) |
Nos estás derribando |
Escuche la sinfonía en la banda de 5 hombres |
Intenta simpatizar pero no puedes entender |
Fijar mi mente en el intervalometro |
Se mueve tan lento del escritorio a la cómoda |
Golpea el suelo sin un sonido |
Tomó 5 años solo para bajar |
¿Quién puso la bandera? |
no tenemos puerta |
Sin embargo, si asaltan el fuerte esta noche |
Deja tu pistola junto a tu cama |
Hemos puesto en peligro nuestra situación. |
Desenganchar la munición |
Estamos en una misión de misericordia |
Quita las charreteras de oro |
De los cadetes muertos caídos |
Deje que su rango se mantenga como sus epitafios |
Tirar sus cuerpos en el baño de ácido |
Suelta el código C y ve por el gusto |
El hombre de la planta jura que el capataz debe irse |
Si el jefe dice: «¡Lucha!» |
Que el jefe siga adelante |
La india y el explorador se quedarán en la cama |
Si el jefe dice: «¡Salta!» |
Yo digo: «Yo no». |
Si el jefe dice: «¡Salta!» |
Yo digo, «¿Qué tan alto?» |