Traducción de la letra de la canción Rodeo - Les Savy Fav

Rodeo (original)

Fav
Les Savy Fav
Les Savy Fav-
That’s our name
The first crack
Was invisible
The next crack
Tears this thing apart
The accident
Was at the rodeo
We’ve got a problem at our camp
We’ve got a problem with our math
We want to figure something out
We always have to write it down
Gigantic spaces
Between the lines
Leave too much room to hypothesize-
If they ask us
We’ll have to blame our dads
Cheerios like red blood cells
My bowl is full

Rodeo (traducción)

Favorito
Les Savy favorito
Les Savy Fav-
ese es nuestro nombre
la primera grieta
era invisible
la próxima grieta
Desgarra esta cosa aparte
El accidente
estaba en el rodeo
Tenemos un problema en nuestro campamento.
Tenemos un problema con nuestras matemáticas.
queremos resolver algo
Siempre tenemos que escribirlo
Espacios gigantes
Entre líneas
Dejar demasiado espacio para hipotetizar-
Si nos preguntan
Tendremos que culpar a nuestros papás
Cheerios como glóbulos rojos
mi tazón está lleno