Traducción de la letra de la canción 9th At Pine - Less Than Jake

9th At Pine (original)

When it all came down,
On that Saturday night,
Should I choose a side,
At 9th at Pine
Can we still say we’re civilized?
Watched some kid go down at 9th at Pine…
Which will it be?
Sympathy or just apathy?
Which part of the human condition will I believe?
Tried then it’s tested
I’ve just decided I failed
Is it the crowd or the way this is going down?
Is being human watching without a sound?
tried…

9th At Pine (traducción)

Cuando todo se vino abajo,
En ese sábado por la noche,
¿Debo elegir un lado,
A las 9 en Pine
¿Podemos todavía decir que somos civilizados?
Vi a un niño bajar en el noveno en Pine...
¿Cuál será?
¿Simpatía o solo apatía?
¿Qué parte de la condición humana voy a creer?
Probado, luego está probado
Acabo de decidir que fallé
¿Es la multitud o la forma en que esto está pasando?
¿Ser humano es mirar sin un sonido?
intentó…