Traducción de la letra de la canción Glumble - Less Than Jake

Glumble (original)

Second street west of 39th
Tries to sleep
But he only winds up walking all night
Tries to remeber when his head was right…
Sees his breath in the corner light
He walks away from his life
He tries to find…
Third street east of 49th
Can’t sleep
She always seems to cry all night
Smokes another as the neighbors fight
Can’t seem to keep her head on right
She wonders where’s her life
She tries to find…
And when your thoughts are all you’re finding
Can’t you feel your gears are grinding you into the ground

Glumble (traducción)

Segunda calle al oeste de 39th
trata de dormir
Pero solo termina caminando toda la noche
Intenta recordar cuándo tenía la cabeza bien...
Ve su aliento en la luz de la esquina
se aleja de su vida
El trata de encontrar...
Tercera calle al este de 49th
no puedo dormir
Ella siempre parece llorar toda la noche
fuma otro mientras los vecinos pelean
Parece que no puede mantener la cabeza bien
Ella se pregunta dónde está su vida
Ella trata de encontrar...
Y cuando tus pensamientos son todo lo que encuentras
¿No puedes sentir que tus engranajes te están moliendo contra el suelo?