Traducción de la letra de la canción Good Time for Change - Less Than Jake

Good Time for Change (original)

Is this just like the young boy dreaming in the olden days
Watching all the old time movies only Saturday
All those soldiers and the changes would my heroes men
Who ran out of things to change
TV minute in
(Good) times have changed
TV lied
Where’s the good lives?
(Good) times have changed
Before my eyes
Where’s the good lives?
It’s just I’d rather watch the TV in these modern days
Watching all the other movies every single day
Stealers, pushers, small time dealers are my favorite friends
And all I do is watch TV
My only other friend
Good time for change, hey (whoa)
And TV lied to me (whoa)
All I wanted to know
Is this the good life?
Whoa, whoa

Good Time for Change (traducción)

¿Es esto como el niño que soñaba en los viejos tiempos?
Ver todas las películas de antaño solo los sábados
Todos esos soldados y los cambios serían mis héroes hombres
Quién se quedó sin cosas para cambiar
Minuto de TV en
Los (buenos) tiempos han cambiado
la televisión mintió
¿Dónde está la buena vida?
Los (buenos) tiempos han cambiado
ante mis ojos
¿Dónde está la buena vida?
Es solo que prefiero ver la televisión en estos días modernos
Ver todas las otras películas todos los días
Los ladrones, los traficantes y los traficantes de poca monta son mis amigos favoritos.
Y todo lo que hago es ver la televisión
Mi único otro amigo
Buen momento para el cambio, ey (whoa)
Y la tele me mintió (whoa)
Todo lo que quería saber
¿Es esta la buena vida?
Whoa Whoa