Traducción de la letra de la canción Hamburger Hop - Less Than Jake

Hamburger Hop (original)

Now if you want somethin' that’s good and hot
Just eat a hamburger it’ll hit the spot
You can see 'em on the griddle
Goin' flippety flop
Makes you want to do the boogie
To the hamburger hop
They’re open up 24 hours a day
Just waitin' and hopin'
All the folks would say
Put a burger on the griddle
Do a flippety flop
Put an onion in the middle
And a pickle on top
There just ain’t nothin' finer, no
Nothin’s quite so new
?
the seasoning?
Like the burger’s always do
You really should go
Because it’s swept the land
Everybody’s goin' to the hamburger stand
And they put 'em on the griddle
Do the flippety flop
Everybody does the boogie
To the hamburger hop

(traducción)

Ahora, si quieres algo que sea bueno y caliente
Solo come una hamburguesa, dará en el clavo
Puedes verlos en la plancha
Goin 'flippety flop
Te dan ganas de hacer el boogie
Al salto de la hamburguesa
Están abiertos las 24 horas del día.
Solo esperando y esperando
Toda la gente diría
Poner una hamburguesa en la plancha
hacer un flop flippety
Poner una cebolla en el medio
Y un pepinillo encima
Simplemente no hay nada mejor, no
Nada es tan nuevo
?
el condimento?
Como siempre hacen las hamburguesas
realmente deberías ir
Porque ha barrido la tierra
Todo el mundo va al puesto de hamburguesas
Y los pusieron en la plancha
Haz el flippety flop
Todo el mundo hace el boogie
Al salto de la hamburguesa