Traducción de la letra de la canción Last Rites to Sleepless Nights - Less Than Jake

Last Rites to Sleepless Nights (original)

Tonight i’ll be wiping my slate clean
I''ll be clearing out those clouded memories
cause i don’t to keep living in the past
and i can’t stand how i always do that
tonight because you know i’m sick to death with every last regret and what i’ve
said
and now all i really have left is my head
and its just a mess
Tonight i will dance on the graves of all my darkest days
and erase all the worries of all the time i wasted my scars may never go away
but i’ll learn not to mind them along the way
tonight because you know i’m sick to death with every last regret and what i’ve
said
and now all i really have left is my head
and its just a mess
Tonight i will dance on the graves of all my darkest days
and erase all the worries of all the time i wasted my scars may never go away
but i’ll learn not to mind them along the way
right now i am giving the last rights to all my sleepless nights
right now i am starting clean and i am going on with my life
amen

Last Rites to Sleepless Nights (traducción)

Esta noche voy a estar limpiando mi pizarra limpia
Estaré limpiando esos recuerdos nublados
porque no quiero seguir viviendo en el pasado
y no puedo soportar cómo siempre hago eso
esta noche porque sabes que estoy enfermo hasta la muerte con hasta el último arrepentimiento y lo que he
dicho
y ahora todo lo que realmente me queda es mi cabeza
y es solo un desastre
Esta noche bailaré sobre las tumbas de todos mis días más oscuros
y borrar todas las preocupaciones de todo el tiempo que desperdicié, es posible que mis cicatrices nunca desaparezcan
pero aprenderé a no prestarles atención en el camino
esta noche porque sabes que estoy enfermo hasta la muerte con hasta el último arrepentimiento y lo que he
dicho
y ahora todo lo que realmente me queda es mi cabeza
y es solo un desastre
Esta noche bailaré sobre las tumbas de todos mis días más oscuros
y borrar todas las preocupaciones de todo el tiempo que desperdicié, es posible que mis cicatrices nunca desaparezcan
pero aprenderé a no prestarles atención en el camino
ahora mismo doy los ultimos derechos a todas mis noches de insomnio
ahora mismo estoy empezando limpio y sigo con mi vida
amén