Traducción de la letra de la canción P.S. Shock the World - Less Than Jake

P.S. Shock the World (original)

It’s never been so crystal clear
That I’ve been dying six months a year
And arguing with strangers about why I’m still here, whoa-oh
And no one lets me forget
Questions about my relevance
And I’m starting to believe
Their arguments, in my self-defense
It’s just my self-destructiveness
And always wasting all my breath
And it’s still a mystery, why I’m doubting all my dreams
All the things that I say
Will someday fade away
But the message in these songs
Have kept me sane all along
All the things that I say
Will someday fade away
But the message in these songs
Have kept me sane all along
Sane all along
The years hit like fist to face
And some days I’ve tried to replace
This person with the same god-given name, whoa-oh
Some days I shake till noon
I’ve tried to explain to overcrowded rooms
Across these states my narrow point of view
But what can I do
It’s just my self-destructiveness
And always wasting all my breath
And it’s still a mystery, why I’m doubting all my dreams
All the things that I say
Will someday fade away
But the message in these songs
Have kept me sane all along
All the things that I say
Will someday fade away
But the message in these songs
Have kept me sane all along
It’s just my self-destructiveness
And always wasting all my breath
And it’s still a mystery, why I’m doubting all my dreams
All the things that I say
Will someday fade away
But the message in these songs
Have kept me sane all along
All the things that I say
Will someday fade away
But the message in these songs
Have kept me sane all along
Sane all along
Sane all along, sane all along
Sane all along, sane all along
Sane all along, sane all along
Sane all along, sane all along
Sane all along, sane all along
Sane all along, sane all along
Sane all along, sane all along
Sane all along, sane all along
Sane all along, sane all along

P.S. Shock the World (traducción)

Nunca ha sido tan claro como el cristal
Que he estado muriendo seis meses al año
Y discutiendo con extraños sobre por qué sigo aquí, whoa-oh
Y nadie me deja olvidar
Preguntas sobre mi relevancia
Y estoy empezando a creer
Sus argumentos, en mi defensa
Es solo mi autodestructividad
Y siempre desperdiciando todo mi aliento
Y sigue siendo un misterio, por qué estoy dudando de todos mis sueños
Todas las cosas que digo
Algún día se desvanecerá
Pero el mensaje en estas canciones
Me han mantenido cuerdo todo el tiempo
Todas las cosas que digo
Algún día se desvanecerá
Pero el mensaje en estas canciones
Me han mantenido cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo
Los años golpean como un puño en la cara
Y algunos días he tratado de reemplazar
Esta persona con el mismo nombre dado por dios, whoa-oh
Algunos días tiemblo hasta el mediodía
He tratado de explicar a habitaciones abarrotadas
A través de estos estados, mi estrecho punto de vista
Pero que puedo hacer
Es solo mi autodestructividad
Y siempre desperdiciando todo mi aliento
Y sigue siendo un misterio, por qué estoy dudando de todos mis sueños
Todas las cosas que digo
Algún día se desvanecerá
Pero el mensaje en estas canciones
Me han mantenido cuerdo todo el tiempo
Todas las cosas que digo
Algún día se desvanecerá
Pero el mensaje en estas canciones
Me han mantenido cuerdo todo el tiempo
Es solo mi autodestructividad
Y siempre desperdiciando todo mi aliento
Y sigue siendo un misterio, por qué estoy dudando de todos mis sueños
Todas las cosas que digo
Algún día se desvanecerá
Pero el mensaje en estas canciones
Me han mantenido cuerdo todo el tiempo
Todas las cosas que digo
Algún día se desvanecerá
Pero el mensaje en estas canciones
Me han mantenido cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo
Sano todo el tiempo, cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo, cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo, cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo, cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo, cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo, cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo, cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo, cuerdo todo el tiempo
Sano todo el tiempo, cuerdo todo el tiempo