Traducción de la letra de la canción Dead Routine - Like Moths To Flames

Dead Routine (original)

I faced your world,
I tore you down to believe,
that I did nothing for you,
and you mean nothing to me,
This is all too familiar,
and I am to blame for the waste you call life.
So now that I’m nothing,
What made you believe that you meant something to me?
When will you let this go?
We’re not the same that we were before,
but after all this time,
I was the one that you relied on
I am the end of you
Where are you now?
and what have you accomplished?
Where are you now?
Oh God, I swear I mean this,
I’ll be the one that will bring you down,
I was the one there to break you down,
Drag me through your dead mind,
I’m nothing,
but I gave you everything,
The time that I wasted on you,
Drag me down to nothing,
Oh what a dead routine I’m in,
I was the end of your life,
before your life began,
Tell me that I failed,
and all the things I’ll never be,
Tell me that I failed,
just enough to make me believe
So now that I’m nothing,
What made you believe that you meant something to me?
When will you let this go?
We’re not the same that we were before,
You’re nothing.

(traducción)

Me enfrenté a tu mundo,
Te derribé para creer,
que nada hice por ti,
y no significas nada para mí,
Todo esto es demasiado familiar,
y yo tengo la culpa del desperdicio que llamas vida.
Así que ahora que no soy nada,
¿Qué te hizo creer que significabas algo para mí?
¿Cuándo dejarás pasar esto?
No somos los mismos que éramos antes,
pero después de todo este tiempo,
Yo era en quien confiabas
Soy el final de ti
¿Dónde estás ahora?
y que has logrado?
¿Dónde estás ahora?
Oh Dios, te juro que me refiero a esto,
Yo seré el que te derribará,
yo era el que estaba allí para derribarte,
Arrástrame a través de tu mente muerta,
No soy nada,
pero te di todo,
El tiempo que perdí contigo,
Arrástrame hasta la nada,
Oh, en qué rutina muerta estoy,
yo era el final de tu vida,
antes de que comenzara tu vida,
Dime que fallé,
y todas las cosas que nunca seré,
Dime que fallé,
lo suficiente para hacerme creer
Así que ahora que no soy nada,
¿Qué te hizo creer que significabas algo para mí?
¿Cuándo dejarás pasar esto?
No somos los mismos que éramos antes,
Tú no eres nada.