Traducción de la letra de la canción Thrown To The Wind - Like Moths To Flames

Thrown To The Wind (original)

I’m counting down until the day that I can close my eyes
Sick of the lows that come with the highs
I’m counting down until the day that I can reach past the light
To find there is no other side
Searching for hope becomes a disease
Too sick to live, too sick to bleed
You make things hard on yourself
When you start bleeding out for someone else
These are the numbered days
We can’t erase
Don’t spend a lifetime making the same mistakes
Over and over again
We cave in, without thinking
We throw ourselves to the wind
Over and over again
We cave in, without thinking
We throw ourselves to the wind
I’m counting down until the day
That the sun swallows the world whole and all of Hell follows
I’m counting down until the day there’s nothing left inside me
And all my bones are hollowed out
Searching for hope becomes a disease
Too sick to live, too sick to fucking bleed
Too sick to fucking bleed, go
Too sick to bleed
(To sick to bleed)
You make things hard on yourself
When you start bleeding out for someone else
These are the numbered days
We can’t erase
Don’t spend a lifetime making the same mistakes
Over and over again
We cave in, without thinking
We throw ourselves to the wind
Over and over again
We cave in, without thinking
We throw ourselves to the wind
We throw ourselves to the wind
I’m so sick of all the lows that come with the highs
I’m so sick of all the lows that come with the highs

(traducción)

Estoy en la cuenta regresiva hasta el día en que pueda cerrar los ojos
Harto de los bajos que vienen con los altos
Estoy en la cuenta regresiva hasta el día en que pueda pasar la luz
Para encontrar que no hay otro lado
Buscar esperanza se convierte en enfermedad
Demasiado enfermo para vivir, demasiado enfermo para sangrar
Te pones las cosas difíciles
Cuando empiezas a sangrar por otra persona
Estos son los días contados
No podemos borrar
No te pases la vida cometiendo los mismos errores
Una y otra vez
Nos derrumbamos, sin pensar
Nos tiramos al viento
Una y otra vez
Nos derrumbamos, sin pensar
Nos tiramos al viento
Estoy contando hasta el día
Que el sol se traga el mundo entero y todo el Infierno sigue
Estoy contando hacia atrás hasta el día en que no quede nada dentro de mí
Y todos mis huesos están ahuecados
Buscar esperanza se convierte en enfermedad
Demasiado enfermo para vivir, demasiado enfermo para sangrar
Demasiado enfermo para sangrar, vete
Demasiado enfermo para sangrar
(A enfermar a sangrar)
Te pones las cosas difíciles
Cuando empiezas a sangrar por otra persona
Estos son los días contados
No podemos borrar
No te pases la vida cometiendo los mismos errores
Una y otra vez
Nos derrumbamos, sin pensar
Nos tiramos al viento
Una y otra vez
Nos derrumbamos, sin pensar
Nos tiramos al viento
Nos tiramos al viento
Estoy tan harto de todos los bajos que vienen con los altos
Estoy tan harto de todos los bajos que vienen con los altos