Traducción de la letra de la canción Pain - Lionheart

Pain (original)

Pain is the feeling you get
When your work three jobs just to pay the rent
Pain is a feeling inside
When you can’t make it without help, so you swallow your pride
Pain, at the bottom of your stomach
Tryna make the right moves, but some of them wasn’t
Pain is the crack in your heart
From all the love lost, yeah it tore you apart
Damn!
It cuts so deep
Damn!
I can’t breathe
Damn!
It cuts so deep
Damn!
I can’t breathe
Pain!
I’ve made so many mistakes
Wish they were mine to make
So I’ve got no one to blame
Pain, yeah I know you feel it too
Backs against the wall, and I got nowhere to move
Like
Damn!
It cuts so deep
Damn!
I can’t breathe
Damn!
It cuts so deep
Damn!
I can’t breathe
These walls keep closing in
These walls keep closing in
I can’t breathe
Hands around my throat, I can’t take it anymore
Chocking the life out of me
I can’t breathe
Hands around my throat, I can’t take it anymore
Chocking the life out of me
All these cracks in my heart
Like the cracks on the streets
I can’t find no peace
I can’t find no peace

Pain (traducción)

El dolor es la sensación que tienes
Cuando tienes tres trabajos solo para pagar el alquiler
El dolor es un sentimiento interior
Cuando no puedes hacerlo sin ayuda, entonces te tragas tu orgullo
Dolor, en la parte inferior de tu estómago
Tryna hizo los movimientos correctos, pero algunos de ellos no fueron
El dolor es la grieta en tu corazón
De todo el amor perdido, sí, te desgarró
¡Maldita sea!
Corta tan profundo
¡Maldita sea!
no puedo respirar
¡Maldita sea!
Corta tan profundo
¡Maldita sea!
no puedo respirar
¡Dolor!
he cometido tantos errores
Desearía que fueran míos para hacer
Así que no tengo a nadie a quien culpar
Dolor, sí, sé que tú también lo sientes
Espaldas contra la pared, y no tengo adónde moverme
Me gusta
¡Maldita sea!
Corta tan profundo
¡Maldita sea!
no puedo respirar
¡Maldita sea!
Corta tan profundo
¡Maldita sea!
no puedo respirar
Estas paredes siguen cerrándose
Estas paredes siguen cerrándose
no puedo respirar
Manos alrededor de mi garganta, no puedo soportarlo más
Asfixiándome la vida
no puedo respirar
Manos alrededor de mi garganta, no puedo soportarlo más
Asfixiándome la vida
Todas estas grietas en mi corazón
Como las grietas en las calles
No puedo encontrar ninguna paz
No puedo encontrar ninguna paz