Traducción de la letra de la canción With Honor - Lionheart

With Honor (original)

Been through hell and back
And you pulled me out alive
Showed me the strength
I never knew I had inside
Through thick and thin, you never gave up
My only hero, till the day I die
And it’s you
The only one who never gave up on me
And it’s you
The only one who ever believed in me
It’s with honor
I owe you everything
It’s with honor
I owe you everything
It’s with honor
It’s with honor
Though we never had it all
We always had enough
You made sure of that
No matter what it took
You never let us see you cry
Even though you were broken, beaten and tried
And it’s you
The only reason we survived
And it’s you
The only reason I’m still alive
It’s with honor
I owe you everything
It’s with honor
I owe you everything
It’s with honor
It’s with honor
A lifetime of struggle
A heart full of pain
You gave so much
And never asked for a goddamn thing
I know you hurt
I know it’s hard
You’ve always been there
And it’s been that way from the start
Through thick and thin
Through hell and back
And with a broken back
And with a beat down soul
Shoulders crushed to the bone
By the weight of the world

With Honor (traducción)

He pasado por el infierno y de vuelta
Y me sacaste con vida
Me mostró la fuerza
Nunca supe que tenía dentro
En las buenas y en las malas, nunca te rendiste
Mi único héroe, hasta el día de mi muerte
y eres tu
El único que nunca se dio por vencido conmigo
y eres tu
El único que alguna vez creyó en mí
es con honor
te debo todo
es con honor
te debo todo
es con honor
es con honor
Aunque nunca lo tuvimos todo
Siempre tuvimos suficiente
Te aseguraste de eso
No importa lo que tomó
Nunca nos dejas verte llorar
A pesar de que estabas roto, golpeado y probado
y eres tu
La única razón por la que sobrevivimos
y eres tu
La única razón por la que todavía estoy vivo
es con honor
te debo todo
es con honor
te debo todo
es con honor
es con honor
Una vida de lucha
Un corazón lleno de dolor
diste tanto
Y nunca pedí una maldita cosa
se que te duele
Sé que es duro
siempre has estado ahí
Y ha sido así desde el principio
Superando cualquier dificultad
A través del infierno y de regreso
Y con la espalda rota
Y con un alma golpeada
Hombros aplastados hasta el hueso
Por el peso del mundo