Traducción de la letra de la canción Unele Întrebări - Liviu Teodorescu

Unele Întrebări (original)

Iubire, de ce nu ai încredere în mine?
În capul tău rulează numai filme
Ai îndoieli, mă-ndepărtezi de tine
Pui întrebări…
Oare adormi numai tu în brațe la mine?
Oare câte-au mai fost aici înainte de tine?
Unele întrebări tre' să rămână pe buze
Că unele răspunsuri te-ar putea durea
Unele întrebări tre' să rămână pe buze (Ssshh)
Uneori tăcerea te-ar putea salva
Iubire, trecutul mă privește doar pe mine
Prezentu-i despre noi, o știi prea bine
Ți-am explicat de-atâtea ori, în fine
Pui întrebări…
Oare adormi numai tu în brațe la mine?
Oare câte-au mai fost aici înainte de tine?
Unele întrebări tre' să rămână pe buze
Că unele răspunsuri te-ar putea durea
Unele întrebări tre' să rămână pe buze (Ssshh)
Uneori tăcerea te-ar putea salva
Ce nu știi nu te poate răni, nu te poate răni, eee
Ce nu știi nu te poate răni, nu te poate răni, eee
Unele întrebări tre' să rămână pe buze
Că unele răspunsuri te-ar putea durea
Unele întrebări tre' să rămână pe buze (Ssshh)
Uneori tăcerea te-ar putea salva
Ce nu știi nu te poate răni, nu te poate răni, eee
Ce nu știi nu te poate răni, nu te poate răni, eee

Unele Întrebări (traducción)

Cariño, ¿por qué no confías en mí?
Solo las películas están corriendo en tu cabeza
Tienes dudas, me alejas de ti
Hacer preguntas
¿Eres el único que duerme en mis brazos?
¿Cuántos han estado aquí antes que tú?
Algunas preguntas deben permanecer en los labios
Que algunas respuestas pueden lastimarte
Algunas preguntas necesitan quedarse en los labios (Ssshh)
A veces el silencio puede salvarte
Cariño, el pasado es todo sobre mí
Preséntanoslo, eso lo sabes muy bien.
por fin te lo he explicado tantas veces
Hacer preguntas
¿Eres el único que duerme en mis brazos?
¿Cuántos han estado aquí antes que tú?
Algunas preguntas deben permanecer en los labios
Que algunas respuestas pueden lastimarte
Algunas preguntas necesitan quedarse en los labios (Ssshh)
A veces el silencio puede salvarte
Lo que no sabes no te puede hacer daño, no te puede hacer daño, eee
Lo que no sabes no te puede hacer daño, no te puede hacer daño, eee
Algunas preguntas deben permanecer en los labios
Que algunas respuestas pueden lastimarte
Algunas preguntas necesitan quedarse en los labios (Ssshh)
A veces el silencio puede salvarte
Lo que no sabes no te puede hacer daño, no te puede hacer daño, eee
Lo que no sabes no te puede hacer daño, no te puede hacer daño, eee