Traducción de la letra de la canción Verde - Lo Stato Sociale

Verde (original)

Forza amore si può arrivare anche in fondo a questa notte
Ancora poche ore e sarà come non fossio mai passati di qua
Che cosa c'è, che cosa c'è, che cosa c'è di meglio
Che trovarsi nel proprio naufragio?
E mi chiedo di essere più paziente
E ti chiedo di essere più vicini
E mi chiedo di essere più mio
E ti chiedo di essere più qui
Al mattino davvero assieme
E domani, domani sarà molto meglio
Ho già in mano tutto quanto per lasciare questa solitudine
Che cosa c'è, che cosa c'è, che cosa c'è, eh?
Cosa succede quando noi non ci siamo?
Spiega al mio cuore come fare a lasciarsi affondare
Cade tutto e noi con lui, facendoci male ridendo
Che cosa c'è, che cosa c'è, che cosa c'è di meglio
Che trovarsi nel proprio naufragio?
E mi chiedo di essere più paziente
E ti chiedo di essere più vicini
E mi chiedo di essere più mio
E ti chiedo di essere più qui
Al mattino davvero assieme
E domani, domani sarà molto meglio
Ho già in mano tutto quanto per lasciare questa solitudine
Che cosa c'è, che cosa c'è, che cosa c'è, eh?
Cosa succede quando noi non ci siamo?

Verde (traducción)

Vamos amor, hasta puedes llegar al final de esta noche
Unas horas más y será como si nunca hubiera pasado por aquí
Que hay, que hay, que es mejor
¿Qué ser en tu propio naufragio?
Y me pido ser mas paciente
Y te pido que estés más cerca
Y me pido ser más mía
Y te pido que estés aquí más
Realmente juntos en la mañana
Y mañana, mañana será mucho mejor
Ya tengo todo en mi mano para salir de esta soledad
¿Qué es, qué es, qué es, eh?
¿Qué pasa cuando no estamos?
Dile a mi corazón cómo dejar que se hunda
Todo cae y nosotros con él, haciéndonos daño de risa
Que hay, que hay, que es mejor
¿Qué ser en tu propio naufragio?
Y me pido ser mas paciente
Y te pido que estés más cerca
Y me pido ser más mía
Y te pido que estés aquí más
Realmente juntos en la mañana
Y mañana, mañana será mucho mejor
Ya tengo todo en mi mano para salir de esta soledad
¿Qué es, qué es, qué es, eh?
¿Qué pasa cuando no estamos?