Traducción de la letra de la canción Vorrei Essere Una Canzone - Lo Stato Sociale

Vorrei Essere Una Canzone (original)

Vorrei essere la canzone
Per cui non vedi l’ora
Di uscire da una galleria
O anche solo
Quella che ti fa
Chiudere i finestrini
Vorrei essere la canzone
Che lasci finire
Prima di scendere dalla macchina
Quella che ti fa sentire
Che non sei sola nel traffico
E passare
Come piccole stazioni di provincia
Appena presa l’autostrada
E restare
Come gli ultimi ubriaconi
Per l’ultimo lento a luci accese
Pararà Pararà
Rapparairarai
Vorrei essere la canzone
Per cui stringi le cuffie di nascosto
In metropolitana
O che canti quando sei sola per strada
E quando passa qualcuno
Fai finta di sbadigliare
Vorrei essere la canzone
Che ti fa perdere
Il filo del discorso
La canzone
Che ti dice chi sei
Senza fartelo capire
E passare
Come piccole stazioni di provincia
Appena presa l’autostrada
E restare
Come gli ultimi ubriaconi
Per l’ultimo lento a luci accese
E scordare le parole quando suono
Se per caso penso a te
Siamo soli quando chiudono i locali
Per l’ultimo lento a luci accese
Per l’ultimo lento a luci accese
Per l’ultimo lento a luci accese

(traducción)

Desearía ser la canción
Así que no puedes esperar
Para salir de un túnel
O incluso simplemente
Lo que te hace
Cierra las ventanas
Desearía ser la canción
Deja que termine
Antes de salir del coche
El que te hace sentir
Que no estás solo en el tráfico
y pasar
Como pequeñas estaciones provinciales
Tan pronto como llegas a la autopista
Y quédate
Como los últimos borrachos
Para el último lento con las luces encendidas
Parará Parará
Raparairarai
Desearía ser la canción
Entonces aprietas tus auriculares a escondidas
En metro
O que cantas cuando estas solo en la calle
Y cuando alguien pasa
Finge que estás bostezando
Desearía ser la canción
eso te hace perder
El hilo del discurso
La canción
Eso te dice quien eres
sin avisarte
y pasar
Como pequeñas estaciones provinciales
Tan pronto como llegas a la autopista
Y quédate
Como los últimos borrachos
Para el último lento con las luces encendidas
Y olvidar las palabras cuando juego
si por casualidad pienso en ti
Estamos solos cuando el local cierra
Para el último lento con las luces encendidas
Para el último lento con las luces encendidas
Para el último lento con las luces encendidas