Traducción de la letra de la canción Maiale - Lo Stato Sociale

Maiale (original)

Torna da me posso cambiare!
Disse il commerciante cinese
Al cliente sospettoso sulla qualità
Senza di te io non so stare!
Urla la noia di un fedele
Senza parabola
È che non sei tu e non sono io
È il vento che fa danzare per aria stracci di giornale
E se fuori piove
Prova a spostare un po' l’antenna
Che quaggiù non si vede
Ti donerei il mio cuore
Ma non si butta mai via niente del maiale
E meno male che c'è la salute
Che se non ci fosse bisognerebbe inventarla
D’altronde che c'è di più bello della vita
E io l’ho vista da struccata appena sveglia
Ma non perdere la speranza di andare in vacanza senza mai lavorare:
Possibili code su raccordi stradali, riunioni aziendali
Fanculo
A cui non andare

(traducción)

¡Vuelve a mí, puedo cambiar!
El comerciante chino dijo
Al cliente desconfiado de la calidad
¡Sin ti no sé estar!
Grita el aburrimiento de un fiel
sin parábola
Es que no eres tú y no soy yo
Es el viento que hace bailar en el aire trapos de periódico
Y si llueve afuera
Prueba a mover un poco la antena
Que no puedes ver aquí abajo
te daria mi corazon
Pero nunca se tira nada del cerdo.
Por suerte hay salud
Que si no existiera habría que inventarlo
Por otro lado, que hay más bella que la vida.
Y la vi maquillada apenas despertó
Pero no pierdas la esperanza de irte de vacaciones sin trabajar nunca:
Posibles colas en cruces de carreteras, reuniones de empresa
Vete a la mierda
no ir a