Traducción de la letra de la canción Magari non è gay ma è aperto - Lo Stato Sociale

Magari non è gay ma è aperto (original)

Autostrade, negozi, lungosenna, banlieue
Lunghi viali di notte senza neanche una femmina
Margarita è la sola e sola se ne sta
Con un giapponese in frac sopra un mezzacoda bianco
Numeri arabi, lettere greche
Nude lotte nel fango come sotto Nerone
Nella tetra ingordigia di una camera oscura
Senza neanche una sola foto da sviluppare
Mani che si confondono, tasche in apprensione
Mani che poi si stringono senza presentazione
Nella pressa di carne, bestie da soma
Solo dettagli, carattere cromosoma
Sono solo dettagli
Sono solo dettagli
Sono solo dettagli
Sì, giocherò scoperto
Magari non è gay, ma è aperto
Sì, sarò sfrontato
Magari non è gay, è solo molto abbronzato
Userò il mio fascino nerd
Magari non è gay, ma legge Vanity Fair
Sì, sarà una meraviglia
Magari non è gay, però si fa le sopracciglia
Sì, seguirò i miei piani
Magari non è gay, eppure ascolta Ivan Graziani
Sì, gli offrirò da bere
Magari non è gay, ma dicono voglia fare il parrucchiere
Sì, incrocerò le dita
Magari non è gay, ma vuol provare tutto nella vita
Sì, sarò audace
Magari non è gay, però la Prova del Cuoco gli piace
Sì, giocherò scoperto
Magari non è gay, ma è aperto
Sì, sarò sfrontato
Magari non è gay, è solo molto abbronzato
Userò il mio fascino nerd
Magari non è gay, ma legge Vanity Fair
Sì, sarà una meraviglia
Magari non è gay, però si fa le sopracciglia

Magari non è gay ma è aperto (traducción)

Carreteras, tiendas, orillas del Sena, suburbios
Largas avenidas en la noche sin ni siquiera una mujer
Margarita es la única de pie
Con un japonés en un frac sobre una media cola blanca
números arábigos, letras griegas
Luchas desnudas en el barro como bajo Nerón
En la codicia sombría de un cuarto oscuro
Sin siquiera una sola foto para revelar
Las manos están confundidas, los bolsillos en aprensión.
Manos que luego se estrechan sin presentación
En la prensa de carne, bestias de carga
Solo detalles, carácter cromosómico.
son solo detalles
son solo detalles
son solo detalles
Sí, jugaré destapado
Puede que no sea gay, pero está abierto.
Sí, seré descarado.
A lo mejor no es gay, solo está muy bronceado
Usaré mi encanto nerd
Puede que no sea gay, pero lee Vanity Fair
Si, será una maravilla.
Puede que no sea gay, pero se hace las cejas.
Sí, seguiré mis planes.
Tal vez no sea gay, pero escucha a Ivan Graziani
Sí, le ofreceré un trago.
Tal vez no sea gay, pero dicen que quiere ser peluquero
Sí, cruzaré los dedos.
Puede que no sea gay, pero quiere probar todo en la vida.
Sí, seré audaz
Puede que no sea gay, pero le gusta la prueba del chef.
Sí, jugaré destapado
Puede que no sea gay, pero está abierto.
Sí, seré descarado.
A lo mejor no es gay, solo está muy bronceado
Usaré mi encanto nerd
Puede que no sea gay, pero lee Vanity Fair
Si, será una maravilla.
Puede que no sea gay, pero se hace las cejas.