Traducción de la letra de la canción Piccoli incendiari non crescono - Lo Stato Sociale

Piccoli incendiari non crescono (original)

L’amore è davvero importante
La salute è davvero importante
La famiglia è davvero importante
Ma quello che mi piace è bruciare le cose
L’educazione è davvero importante
La colazione è davvero importante
Lo sport è davvero importante
Ma quel che mi piace è bruciare le cose
Ho amici che sanno vestire bene
Amiche ogni giorno dal parrucchiere
Bambini che pregano tutte le sere e per strada non fanno pipì
Ho amici con crediti e carta bianca
Amiche che vengono via con poco
Ma tu stai con me che ho un problema serio:
Mi piace scherzare con il fuoco
Non ho provato ad assumere tisane
Non ho provato yoga o meditazione
Non ho provato una vera relazione
Non ho provato mai quel che non mi va
Fare carriera è davvero importante
Dormire la sera è davvero importante
Bruciare calorie è davvero importante
Ma è più divertente bruciare le cose
Ho amici che han sempre votato bene
Amiche che fingono di godere
Bambini che si fanno ritoccare
Allacciare le scarpe dalla servitù
Ho amici con tanti scheletri in banca
Amiche risolte grazie al sudoku
Ma tu stai con me che ho un problema serio:
Mi piace scherzare con il fuoco
La sposa in bianco è davvero importante
La quota rosa è davvero importante
Il pollice verde è davvero importante
Ma i colori si accendono così quando brucian le cose

(traducción)

El amor es muy importante
La salud es muy importante
La familia es muy importante
Pero lo que me gusta es quemar cosas
La educación es muy importante
El desayuno es muy importante
El deporte es muy importante
Pero lo que me gusta es quemar cosas
tengo amigas que saben vestir bien
Amigos todos los días en la peluquería.
Los niños que rezan todas las noches y en la calle no orinan
tengo amigos con credito y carta blanca
Amigos que se van con poco
Pero te quedas conmigo que tengo un problema grave:
me gusta jugar con fuego
No he probado a tomar infusiones
No he probado el yoga o la meditación.
No he probado una relación real.
Nunca he probado lo que no me gusta.
Hacer una carrera es muy importante
Dormir por la noche es muy importante
Quemar calorías es muy importante
Pero es más divertido quemar cosas.
tengo amigos que siempre han votado bien
Amigos fingiendo disfrutar
Niños que se retocan
Atar los zapatos de los sirvientes
tengo amigos con muchos esqueletos en el banco
Amigos resuelto gracias a sudoku
Pero te quedas conmigo que tengo un problema grave:
me gusta jugar con fuego
La novia de blanco es muy importante
La cuota rosa es muy importante
El pulgar verde es realmente importante
Pero los colores se iluminan así cuando queman cosas