Traducción de la letra de la canción Notte matta - Loretta Goggi

Notte matta (original)

Notte matta, notte folle
Materasso senza molle
Il soffitto che si abbassa
La parete che rimbalza
Già rimbomba, sarabanda
Con la tromba nella stanza
Il lenzuolo di farfalle
Accarezza la tua pelle
Mille passi, scarpe rotte
Tutto balla nella notte
Suona tromba sgangherata
La mia pazza serenata
Questa notte ti accontento
E' il momento dell’amore
Senti il sangue, come batte
La notte, la notte
Notte matta, notte fonda
Chi ha paura si nasconda
Mentre dormi nel tuo letto
Sto bussando sopra il legno
Batto, batto con un pugno
Tu non senti ma che importa
Ombra lunga, ombra corta
Passa sotto la tua porta
Ti raggiungo misteriosa
E ti stringo silenziosa
Tienimi stretta fra le braccia
Dammi un bacio sulla bocca
Questa notte ti accontento
E' il momento dell’amore
Senti il sangue, come batte
La notte, la notte
La notte, la notte

Notte matta (traducción)

Noche loca, noche loca
Colchón sin muelles
El techo que baja
La pared que rebota
Ya suena sarabanda
Con la trompeta en la habitación
La hoja de mariposas
acariciar tu piel
Mil pasos, zapatos rotos
Todo baila en la noche
Él toca la trompeta destartalada
mi loca serenata
Esta noche te satisfaré
es el momento del amor
Siente la sangre, como late
La noche, la noche
Noche loca, tarde en la noche
Los que tienen miedo se esconden
Mientras duermes en tu cama
estoy tocando la madera
Golpeo, golpeo con un puño
No sientes pero que importa
Sombra larga, sombra corta
Ve debajo de tu puerta
te alcanzo misterioso
Y te sostengo en silencio
Abrázame fuerte en tus brazos
Dame un beso en la boca
Esta noche te satisfaré
es el momento del amor
Siente la sangre, como late
La noche, la noche
La noche, la noche