Letras de Fireflies - Lori McKenna

Fireflies (original)

Before you met me, I was a fairy princess
I caught frogs and called them prince and made myself a ueen
Before you knew me, I traveled around the world
I slept in castles and fell in love because I was taught to dream
I found mayonnaise bottles and poked holes on top
To capture Tinkerbell
And they were just fireflies to the untrained eye
But I could always tell
I believe in fairytales and dreamers dreams like bed sheet sails
And I believe in Peter Pan and miracles
And anything I can to get by
And fireflies
Before I grew up, I saw you on a cloud
I could bless myself in your name and pat you on your wings
Before I grew up, I heard you whisper so loud
«Life is hard, and so is love, child, believe in all these things»
I found mayonnaise bottles and poked holes on top
To capture Tinkerbell
And they were just fireflies to the untrained eye
But I could always tell
I believe in fairytales and dreamers dreams like bed sheet sails
And I believe in Peter Pan and miracles
And anything I can to get by
And fireflies
Fireflies
Before you met me, I was a fairy princess
I caught frogs and called them prince and made myself a queen
Before you knew me, I traveled around the world
And I slept in castles and fell in love because I was taught to dream

(traducción)

Antes de que me conocieras, yo era una princesa hada
Cogí ranas y las llamé príncipe y me hice un ueen
Antes de que me conocieras, viajé por todo el mundo
Dormí en castillos y me enamoré porque me enseñaron a soñar
Encontré botellas de mayonesa y le hice agujeros en la parte superior.
Para capturar a Campanilla
Y eran solo luciérnagas para el ojo inexperto
Pero siempre podría decir
Creo en cuentos de hadas y sueños de soñadores como velas de sábanas
Y yo creo en Peter Pan y los milagros
Y todo lo que pueda para salir adelante
y luciérnagas
Antes de crecer, te vi en una nube
Podría bendecirme en tu nombre y darte palmaditas en tus alas
Antes de crecer, te escuché susurrar tan fuerte
«La vida es dura, y también lo es el amor, niña, cree en todas estas cosas»
Encontré botellas de mayonesa y le hice agujeros en la parte superior.
Para capturar a Campanilla
Y eran solo luciérnagas para el ojo inexperto
Pero siempre podría decir
Creo en cuentos de hadas y sueños de soñadores como velas de sábanas
Y yo creo en Peter Pan y los milagros
Y todo lo que pueda para salir adelante
y luciérnagas
luciérnagas
Antes de que me conocieras, yo era una princesa hada
Cogí ranas y las llamé príncipe y me hice reina
Antes de que me conocieras, viajé por todo el mundo
Y dormí en castillos y me enamoré porque me enseñaron a soñar