Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Xico de - Luisa Sobral. Fecha de lanzamiento: 12.12.2019
Idioma de la canción: portugués
Xico(original) |
| Já passaram dois anos e tal |
| E do Xico nem sinal |
| Há quem diga que emigrou, há quem diga que encontrou |
| Uma brasileira que não está nada mal |
| E a Dolores todos os dias o espera |
| Com a sopa ao lume e o prato do costume |
| Finge não ouvir a vizinhança |
| E pede a Deus um pouco mais de esperança |
| Ó Xico, Ó Xico |
| Onde te foste meter? |
| Ó Xico, Ó Xico |
| Não me faças mais sofrer |
| Desde pequena Dolores sonha em encontrar |
| Um português com olhos cor de mar |
| Ninguém entendia o porquê da maluqueira |
| Que tinha pelo outro lado da fronteira |
| Conheceu o Xico em Almerimar |
| E logo ali decidiram casar |
| Dolores levou o essencial |
| A velha caixa de costura e o avental |
| Ó Xico, Ó Xico |
| Onde te foste meter? |
| Ó Xico, Ó Xico |
| Não me faças mais sofrer |
| Viveram dez anos sem igual |
| Ninguém previa tal final |
| Agora diz Dolores com lamento |
| «De Espanha nem bom vento nem bom casamento» |
| Ó Xico, Ó Xico |
| Onde te foste meter? |
| Ó Xico, mi chico |
| Não me faças mais |
| No me hagas más |
| Não me faças mais sofrer |
| (traducción) |
| Han pasado dos años y tal |
| Edo Xico sin señal |
| Algunos dicen que emigraron, algunos dicen que encontraron |
| Un brasileño que no está nada mal |
| Y a Dolores todos los dias lo espera |
| Con la sopa al fuego y el plato de siempre |
| Finge no escuchar el barrio |
| Y pídele a Dios un poco más de esperanza |
| Oh Xico, Oh Xico |
| ¿Dónde te pusiste? |
| Oh Xico, Oh Xico |
| no me hagas sufrir mas |
| Desde pequeña, Dolores sueña con encontrar |
| Un portugués con ojos color mar |
| Nadie entendía el por qué la loca |
| Lo que había al otro lado de la frontera |
| Conoció a Xico en Almerimar |
| Y luego decidieron casarse. |
| Dolores tomó lo esencial |
| El viejo costurero y el delantal |
| Oh Xico, Oh Xico |
| ¿Dónde te pusiste? |
| Oh Xico, Oh Xico |
| no me hagas sufrir mas |
| Vivieron diez años sin igual |
| Nadie previó un final así. |
| Ahora dice Dolores con pesar |
| «De España ni buen viento ni buen matrimonio» |
| Oh Xico, Oh Xico |
| ¿Dónde te pusiste? |
| Ay Xico, mi chico |
| no me hagas mas |
| No me hagas más |
| no me hagas sufrir mas |