Traducción de la letra de la canción Alles was passiert - Lumaraa

Alles was passiert (original)

Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Ich hab' lange darauf gewartet, dass sich irgendwas tut
Die Blätter blieben leer, ich hab' es immer wieder versucht
Früher hatte ich einen Plan und hab' geschrieben, was das Zeug hält
Alles, was ich im Kopf hatte, war Deutschrap, ich träumte
Von einer Welt, in der ich endlich etwas war
'N Haufen Songs und dann ab in die Charts, pass auf
Dann traf ich Tyrese in Berlin und unterschrieb bei Moskito
Und dann kam Nils mit fetten Beats und Tyrese machte die Videos
Wir saßen 24/7 im Studio an der Platte
Doch niemand von uns hat Patte, wir fühlten uns wie die Ratten
Und irgendwie ist alles, was wir wollten, fehlgeschlagen
Wir hatten eine Mille Klicks, aber 'nen leeren Magen
Ja, heute kann ich’s dir ja sagen, Flo, und sag mir nicht, es war nicht so
Du hast uns alle reingelegt, wieso warst du so gnadenlos?
Ich war nie schadenfroh und bin es auch bis heute nicht
Wenn es dir gut geht, dann freu' ich mich, ehrlich
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Danach hab' ich mit Nils alleine weiter gehustelt
Bis Patrick um die Ecke kam mit seinem scheiß Vertrag
Digga, niemand mag dich in Berlin, ich hör' nur schlechte Geschichten
Du bist ein Witz, ich hoff', du Gauner hast 'n schlechtes Gewissen
Und danach weg von Berlin, die erste Booking-Agentur
Ich stand noch nie auf einer Bühne und dann musste ich auf Tour
Ich hab' es damals schon gehasst, vor meiner Klasse zu sprechen
War diesem Druck nicht gewachsen, dacht, ich verkack' die Texte
Fühl' mich nicht wohl auf der Bühne, 'ne Katastrophe und keiner
Versteht das, ich beneide jeden, der oben steht und es feiert
Ich hab' es nie genossen, außer nach meiner Show
Mit meinen Fans bisschen labern, dafür steht auch Lumaraa
Keine Manager-Gespräche, sondern echte Geschichten
Mit echten Menschen, die dasselbe erleben wie ich
Und ja, die zweite Platte war ein Meisterwerk, das neue Label 1A
Nach New York, ich fühlte mich wie ein Star
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Für eine Weile lief es gut, wir hatten alles am Start
Die neue Platte ließ nicht lang auf sich warten
Und dann schrieb ich einfach nur noch neue Songs, wollte nur nach vorn
Denn ich hatte eh schon zu viel Zeit verlor’n, und dann
Wollte ich mich weiterentwickeln, ein anderen Sound und alles neu machen
Hab' mich übernomm'n und trug weiter meine Scheuklappen
Sprang auf Züge gegen meine Prinzipien
War nicht glücklich und mit keinem meiner Lieder zufrieden
Die Promophase war die Hölle, hatte kein’n Bock auf Interviews
Zu viel nachgedacht, fragend nach dem Sinn gesucht
Die Major sagten: «Ohne Image bist du nichts!»
Aber ich will mich nicht verstell’n für 'n bisschen Klicks
Dann war ich auf Tour mit Mola, ich hab' mich gefühlt wie ein Penner
Sie sagten alle: «Lumaraa, deine Mucke hat sich verändert!»
Es fühlte sich nicht mehr richtig an, ich hab' an mir gezweifelt
Mir fehlte einfach meine ehrliche Seite
Musik war immer mein Ventil für alle hässlichen Zeiten
Zu persönlich, doch besser als oberflächliche Zeil’n
Und nicht Radio-kompatibel, ich weiß, dass sie mich nicht feiern
Zu einfach und ohne wirkliche Story, zu wenig Eier
Whatever?
Ich bin Lumaraa!
Nicht SXTN, nicht Loredana!
Und glaubt mir, ich freu' mich mies, denn im Gegensatz zu damals
Ich mein', als Hip-Hop von Frauen noch nicht so lief
Haben weibliche MCs die Beachtung, die sie verdien’n
Das hier ist meine Therapie, mir geht es gut, ich bin gesund
Ich feier' alle meine Songs, denn jeder hatte seinen Grund
Ich genieße mein Leben, schreibe wieder wie in alten Zeiten
Kann es kaum erwarten, euch die neuen Lieder zu zeigen
Es ist persönlich, aber hey, ich bin glücklich, wie es ist
Ich hab' es nur für mich geschrieben, ohne Rücksicht auf ein’n Hit
Nach all der Zeit war ich endlich wieder mutig
Ihr wisst, nichts ist so schlecht, dass es nicht für irgendwas gut ist
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel

Alles was passiert (traducción)

Todo lo que pasa tiene una razón
No siempre sabes por qué de inmediato
A veces todo es demasiado
Todo lo que pasa tiene una razón
No siempre sabes por qué de inmediato
A veces todo es demasiado
He esperado mucho tiempo para que suceda algo
Las páginas se quedaron en blanco, lo intenté una y otra vez
Solía ​​tener un plan y escribía como loco
Todo lo que tenía en mente era rap alemán, estaba soñando
De un mundo donde finalmente fui algo
Un montón de canciones y luego en las listas de éxitos, cuidado
Luego conocí a Tyrese en Berlín y firmé con Moskito.
Y luego vino Nils con phat beats y Tyrese hizo los videos.
Nos sentamos 24/7 en el estudio en el registro
Pero ninguno de nosotros tiene Patte, nos sentimos como ratas
Y de alguna manera todo lo que queríamos falló
Tuvimos un millón de clics pero con el estómago vacío
Sí, hoy te lo puedo decir, Flo, y no me digas que no fue así.
Nos engañaste a todos, ¿por qué fuiste tan despiadado?
Nunca estuve alegre y todavía no lo estoy hasta el día de hoy.
Si lo estás haciendo bien, entonces estoy feliz, sinceramente.
Todo lo que pasa tiene una razón
No siempre sabes por qué de inmediato
A veces todo es demasiado
Todo lo que pasa tiene una razón
No siempre sabes por qué de inmediato
A veces todo es demasiado
Después de eso seguí tosiendo a solas con Nils.
Hasta que Patrick dobló la esquina con su puto contrato
Digga, nadie te quiere en Berlín, solo escucho malas historias
Eres una broma, espero que ladrón tenga una conciencia culpable
Y luego lejos de Berlín, la primera agencia de reservas
Nunca he estado en un escenario y luego tuve que irme de gira
Odiaba hablar frente a mi clase en ese entonces.
No estaba a la altura de la presión, pensé en estropear la letra
No me siento cómodo en el escenario, una catástrofe y ninguna.
Entiende eso, envidio a cualquiera que se ponga de pie y lo celebre.
Nunca lo disfruté excepto después de mi show.
Hablando un poco con mis fans, eso es lo que representa Lumaraa
Ningún gerente habla, sino historias reales
Con personas reales que están pasando por lo mismo que yo
Y si, el segundo disco fue una obra maestra, el nuevo sello 1A
Después de Nueva York, me sentí como una estrella
Todo lo que pasa tiene una razón
No siempre sabes por qué de inmediato
A veces todo es demasiado
Todo lo que pasa tiene una razón
No siempre sabes por qué de inmediato
A veces todo es demasiado
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Las cosas fueron bien por un tiempo, teníamos todo al principio
El nuevo récord no se hizo esperar
Y luego escribí nuevas canciones, solo quería seguir adelante
Porque ya había perdido demasiado tiempo, y luego
Quería desarrollarme más, hacer un sonido diferente y todo nuevo.
Me hice cargo y continué usando mis anteojeras
Salté en trenes en contra de mis principios
No estaba feliz y no estaba satisfecho con ninguna de mis canciones.
La fase de promoción fue un infierno, no tenía ganas de hacer entrevistas.
Pensar demasiado, buscar inquisitivamente el significado.
El Mayor dijo: «¡Sin imagen no sois nada!»
Pero no quiero fingir por unos pocos clics
Luego estaba de gira con Mola, me sentía como un vagabundo
Todos dijeron: «¡Lumaraa, tu música ha cambiado!»
Ya no se sentía bien, dudaba de mí mismo
Me perdí mi lado honesto
La música siempre ha sido mi salida para todos los momentos feos.
Demasiado personal, pero mejor que líneas superficiales.
Y no radio compatible, se que no me celebran
Demasiado simple y sin una historia real, muy pocas bolas.
¿Lo que?
¡Soy Lumaraa!
¡No SXTN, no Loredana!
Y créanme, estoy terriblemente feliz, porque a diferencia de entonces
Quiero decir, cuando el hip-hop femenino no era tan grande
¿Las MCs reciben la atención que merecen?
Esta es mi terapia, estoy bien, estoy saludable
Celebro todas mis canciones porque cada una tenia un por que
Estoy disfrutando de mi vida, escribiendo de nuevo como en los viejos tiempos.
No puedo esperar para mostrarles las nuevas canciones.
Es personal, pero bueno, estoy feliz como es.
Lo escribí solo para mí, independientemente de un éxito.
Después de todo este tiempo finalmente volví a ser valiente
Sabes que nada es tan malo que no sirva para algo
Todo lo que pasa tiene una razón
No siempre sabes por qué de inmediato
A veces todo es demasiado
Todo lo que pasa tiene una razón
No siempre sabes por qué de inmediato
A veces todo es demasiado