| Auf die Bühne ran ans Mic,
| En el escenario al micrófono,
|
| Jap du kennst diesen Part,
| Sí, conoces esa parte.
|
| Augen leuchten Feuerzeuge Brennen die Menschen sind da
| Los ojos encienden los encendedores que arden la gente está ahí
|
| Warten vor der Türe,
| esperando frente a la puerta
|
| legen ihre Jacken zur Seite,
| poner sus chaquetas a un lado
|
| Ich bin schon da und Ja ich fühl mich in der Stadt nicht alleine.
| Ya estoy allí y sí, no me siento solo en la ciudad.
|
| bin Backstage, höre Stimmen auf der Fläche und Warte.
| Estoy detrás del escenario, escuchando voces en el piso y esperando.
|
| Für den Traum alles gegeben und gesetzt auf ne' Karte.
| Dio todo por el sueño y lo puso en una tarjeta.
|
| Mein Handy Klingelt, Freunde Wünschen mir Erfolg und Glück.
| Mi celular suena, mis amigos me desean éxito y felicidad.
|
| Ich mach' ein Foto von der Bühne, schick' es Stolz zurrück.
| Tomaré una foto del escenario y la enviaré con orgullo.
|
| Telefonier noch kurz mit meiner Mama und meinem Vater, meine beschützer meine
| Solo llama a mi mamá y a mi papá, mis protectores son míos
|
| Fam mein Blut meine Berater.
| Fam mi sangre mis consejeros.
|
| Noch ein schluck Wasser, atme Tiefer schließe die Augen.
| Otro sorbo de agua, respira más profundo, cierra los ojos.
|
| Alles so unrealistisch wie die Bühne da draußen.
| Todo tan poco realista como el escenario.
|
| Ich seh' zum ersten mal ein Licht
| Veo una luz por primera vez
|
| und eure Augen leuchten,
| y tus ojos brillan
|
| Würd' ich euch nicht sehen,
| no te vería
|
| wäre das alles nir als Traum zu deuten.
| todo esto no podía interpretarse como un sueño.
|
| Noch nicht oben aber wünsch' mir das alles so bleibt,
| Aún no me levanto, pero deseo que todo siga así,
|
| Und Hoffe das ich’s nicht im Falle eines Falles vergeig.
| Y espero no arruinarlo si sucede lo peor.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus meiner Brust.
| Porque cada palabra sale directamente de mi pecho.
|
| Jede Geschichte, jede These, Jeder noch so schöne spruch.
| Cada historia, cada tesis, cada dicho, por hermoso que sea.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Cada línea que escuchas viene directamente de mi corazón.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, Jeder noch so kleine Schmerz.
| Cada pensamiento, cada preocupación, cada dolor, por pequeño que sea.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus aus meiner Brust.
| Porque cada palabra sale directamente de mi pecho.
|
| Jede Geschichte, Jede These, Jeder noch so schöne spruch.
| Cada historia, cada tesis, cada dicho, por hermoso que sea.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Cada línea que escuchas viene directamente de mi corazón.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, Jeder noch so kleine Schmerz.
| Cada pensamiento, cada preocupación, cada dolor, por pequeño que sea.
|
| Ich hab' die ganze Zeit genutzt und sie Lumaraa Geschenkt.
| Usé todo el tiempo y se lo di a Lumaraa.
|
| Bleib auf dem Boden weil ich
| Mantén los pies en el suelo porque yo
|
| «Worst-Case"Szenarios kenn.
| conocer los escenarios del «peor de los casos».
|
| Egal ob Sonnenschein oder auch bei Regenwetter sitze ich vor einem Berg
| Ya sea sol o clima lluvioso, estoy sentado frente a una montaña
|
| Gedanken und paar' leeren Blättern. | Pensamientos y algunas páginas en blanco. |
| Ich Speicher alles in meinem Kopf und
| Guardo todo en mi cabeza y
|
| Schreib es auf was euch verletzt. | Escribe lo que te duele. |
| Jedes Zitat in eurem Zimmer oder
| Cualquier cotización en tu habitación o
|
| Hausaufgabenheft.
| libro de tareas.
|
| Und nein ich lauf' nicht davor weg, ich bin schon viel zu weit gereist.
| Y no, no estoy huyendo de eso, ya he viajado demasiado lejos.
|
| Jedes Lied, Jedes Video, du weißt nicht was das heißt.
| Cada canción, cada video, no sabes lo que eso significa.
|
| Wir sind fasst an unserem Ziel, nicht mehr Weit entfernt.
| Estamos casi en nuestra meta, no muy lejos.
|
| Jede Zeile, Jeder Song, Geschichten aus dem Herz.
| Cada línea, cada canción, historias desde el corazón.
|
| Auch wenn du auf deine Fragen hier nicht immer eine Antwort Kriegst.
| Incluso si no siempre obtiene una respuesta a sus preguntas aquí.
|
| Lass den Kopf nicht hängen, wenn sie dich Mobben weil du anders bist.
| No te rindas si te intimidan por ser diferente.
|
| Wenn alles durcheinander ist, dann setz dich hin und Räume auf,
| Cuando todo esté en mal estado, siéntate y despierta
|
| Irgendwann kommt immer einer der an deine Träume Glaubt, und wenn du denkst
| En algún momento siempre vendrá alguien que cree en tus sueños, y cuando piensas
|
| dass dich niemand hier Versteht. | que aquí nadie te entiende. |
| Dieses Album ist die Warheit, Ich hab alles
| Este álbum es la verdad, lo tengo todo
|
| selbst erlebt.
| experimentado.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus meiner Brust.
| Porque cada palabra sale directamente de mi pecho.
|
| Jede Gechichte, Jede These, Jeder noch so schöne Spruch.
| Cada historia, cada tesis, cada dicho, por hermoso que sea.
|
| Jede Zeile die du Hörst, kommt direkt aus meinem Herz, Jeder Gedanke,
| Cada línea que escuchas viene directamente de mi corazón, cada pensamiento
|
| Jede Sorge noch so kleine Schmerz.
| Cada preocupación no importa cuán poco dolor.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus aus meiner Brust.
| Porque cada palabra sale directamente de mi pecho.
|
| Jede Geschichte, jede These, Jeder noch so schöne spruch.
| Cada historia, cada tesis, cada dicho, por hermoso que sea.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Cada línea que escuchas viene directamente de mi corazón.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, jeder noch so kleine Schmerz.
| Cada pensamiento, cada preocupación, cada pequeño dolor.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus aus meiner Brust.
| Porque cada palabra sale directamente de mi pecho.
|
| Jede Geschichte, jede These, Jeder noch so schöne spruch.
| Cada historia, cada tesis, cada dicho, por hermoso que sea.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Cada línea que escuchas viene directamente de mi corazón.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, Jeder noch so kleine Schmerz.
| Cada pensamiento, cada preocupación, cada dolor, por pequeño que sea.
|
| Denn Jedes Wort kommt direkt aus aus meiner Brust.
| Porque cada palabra sale directamente de mi pecho.
|
| Jede Geschichte, jede These, jeder noch so schöne spruch.
| Cada historia, cada tesis, cada dicho, por hermoso que sea.
|
| Jede Zeile die du hörst kommt direkt aus meinem Herz.
| Cada línea que escuchas viene directamente de mi corazón.
|
| Jeder Gedanke, Jede Sorge, jeder noch so kleine Schmerz. | Cada pensamiento, cada preocupación, cada pequeño dolor. |