Traducción de la letra de la canción Frostbite - Mac Lethal

Frostbite (original)

I remember laying with you 'til the sun would set
Never did I think that I could make you so upset
Never did I think that we can make so many memories together
I’d become someone that you would go forget
There’s frame pictures on my wall of us, all of us
Why’d you give me all your trust, if we were just a ball of lust
You left me, I’m fucking clueless on how all adjust
Erase my DNA, and watch me just dissolve to dust
I give up, I give up, I won’t try my luck
Used to love our down time together, now our time is up
Let me be nice and blunt (Nice and blunt)
There’s not a fucking drop left
Nothing but emptiness inside my cup
How did this knife end up in my hand?
And why am I holding a blade?
And why is it cold in the shade?
Well, I die a soldier and slave
I am so lonely today, I’m lying alone in the cave
I am alive, but I’m dying to go to my grave
I am trying to flow on a wave, sinking mentally
Thinking maybe I will accidentally slice my throat when I shave
And my blood will drip out, and I will yell
And you will come back to me and help, 'cause I need you
A blizzard came and now my car is buried in snow
So I can’t leave, but if I did, I don’t know where I would go
And I be stalk y’all in the cool, frostbite
Underneath my skin sharpening my blade chop chop, amputate my limbs
I wanna find my home, I think I probably should
I’m by myself without a map, and I’m lost in the woods
And I’ll be underneath the moon, frostbite, I can see my breath
Gonna lay up in the motherfucking ice and freeze to death
You tell me that I should just want to see you happy
If you ask me, that’s why you you should stay with me exactly
Pieces of my heart, stuck in your teeth like Taffy
I don’t have it in me to be classy
I’m not sorry, I’m sorry that I’m not sorry
I’m less than sorry, I’d like to welcome everyone to my depression party
I’m the only guest, I’m the only host too
I’m the only death, I’m the only ghost, boo
One foot in the grave, my self-esteem is shattered
I’m hoping I can once again be brave
I just wanna hibernate and suffer in a cave
Where I can think about the fucks, I wish you gave that you didn’t
If you close your eyes, then you can see me better
It’s dark and winter outside, I hate this freezing weather
Life is okay, but death, I think it’s better
'Cause when you’re dead, you get to sleep forever
A blizzard came and now my car is buried in snow
So I can’t leave, but if I did, I don’t know where I would go
And I be stalk y’all in the cool, frostbite
Underneath my skin sharpening my blade chop chop, amputate my limbs
I wanna find my home, I think I probably should
I’m by myself without a map, and I’m lost in the woods
And I’ll be underneath the moon, frostbite, I can see my breath
Gonna lay up in the motherfucking ice and freeze to death

(traducción)

Recuerdo acostarme contigo hasta que el sol se pusiera
Nunca pensé que podría hacerte enojar tanto
Nunca pensé que podríamos hacer tantos recuerdos juntos
Me convertiría en alguien que irías a olvidar
Hay fotos enmarcadas en mi pared de nosotros, todos nosotros
¿Por qué me diste toda tu confianza, si solo fuéramos una bola de lujuria?
Me dejaste, no tengo ni idea de cómo se ajustan todos
Borra mi ADN y mírame disolverme en polvo
Me rindo, me rindo, no probare suerte
Solíamos amar nuestro tiempo de inactividad juntos, ahora nuestro tiempo se acabó
Déjame ser amable y contundente (Agradable y contundente)
No queda ni una puta gota
Nada más que vacío dentro de mi taza
¿Cómo terminó este cuchillo en mi mano?
¿Y por qué estoy sosteniendo una espada?
¿Y por qué hace frío a la sombra?
Pues muero soldado y esclavo
Estoy tan solo hoy, estoy acostado solo en la cueva
Estoy vivo, pero me muero por ir a mi tumba
Estoy tratando de fluir en una ola, hundiéndome mentalmente
Pensando que tal vez accidentalmente me corte la garganta cuando me afeite
Y mi sangre goteara, y gritare
Y volverás a mí y me ayudarás, porque te necesito
Llegó una tormenta de nieve y ahora mi auto está enterrado en la nieve
Así que no puedo irme, pero si lo hiciera, no sé a dónde iría.
Y los acecharé a todos en el frío, la congelación
Debajo de mi piel afilando mi cuchilla chop chop, amputar mis extremidades
Quiero encontrar mi casa, creo que probablemente debería
Estoy solo sin un mapa, y estoy perdido en el bosque
Y estaré debajo de la luna, congelada, puedo ver mi aliento
Voy a acostarme en el maldito hielo y congelarme hasta morir
Me dices que solo debería querer verte feliz
Si me preguntas, es por eso que deberías quedarte conmigo exactamente
Pedazos de mi corazón, atrapados en tus dientes como Taffy
No lo tengo en mí para ser elegante
No lo siento, lo siento que no lo siento
Lo siento menos, me gustaría dar la bienvenida a todos a mi fiesta de la depresión.
Soy el único invitado, también soy el único anfitrión.
Soy la única muerte, soy el único fantasma, boo
Un pie en la tumba, mi autoestima está destrozada
Espero poder volver a ser valiente
solo quiero hibernar y sufrir en una cueva
Donde puedo pensar en los carajos, desearía que no lo hicieras
Si cierras los ojos, entonces puedes verme mejor
Está oscuro y es invierno afuera, odio este clima helado
La vida está bien, pero la muerte, creo que es mejor
Porque cuando estás muerto, puedes dormir para siempre
Llegó una tormenta de nieve y ahora mi auto está enterrado en la nieve
Así que no puedo irme, pero si lo hiciera, no sé a dónde iría.
Y los acecharé a todos en el frío, la congelación
Debajo de mi piel afilando mi cuchilla chop chop, amputar mis extremidades
Quiero encontrar mi casa, creo que probablemente debería
Estoy solo sin un mapa, y estoy perdido en el bosque
Y estaré debajo de la luna, congelada, puedo ver mi aliento
Voy a acostarme en el maldito hielo y congelarme hasta morir