Traducción de la letra de la canción Pound That Beer - Mac Lethal

Pound That Beer (original)

Beer!
Makes us fired up!
So come on, drink it all night long!
Slam it girl!
Slam it girl!
Slam it girl!
Slam it girl!
Slam it girl!
Where’s the marching band at?
Pound that beer, pound that beer
Don’t drunk dial, no, pound that beer
Pound that beer, pound that beer
Don’t drunk dial, no, pound that beer!
Bubble on back to the bar stool, I will
My pill, might dissolve on my tongue
Fuck that Jagermeister bullshit
That DUI hurt a little bit now I’m all done
No, can I go to the liquor sto' and buy that poison
Hey pretty thing, right there, yeah you, I hate your boyfriend!
I don’t give a fuck if he a vigilante (?) anywhere
Kill him on his incubator rhythm like this
Pop that, bottle top, talk back, that about says it all
Let him meet my fist
Gotta a beer and a
Our kisses taste like alcohol you know that means its love
Switch it
Here’s another reason that I’m gonna take you home
Cause I can’t be a fiesty little freak when I’m alone
Oh my goodness who the hell is blowing up my phone?
This better be important, don’t you understand I’m drinkin beer?
Can’t you feel the spiders, they’re buried deep inside us
The politicians, officers and judges are vampires
I never once suggested that we tie each other down
I think we should buy another round
Beer!
Makes us fired up!
So come on, drink it all night long!
Slam it girl!
Slam it girl!
Slam it girl!
Slam it girl!
Slam it girl!
Where’s the marching band at?
Pound that beer, pound that beer
Don’t drunk dial, no, pound that beer
Pound that beer, pound that beer
Don’t drunk dial, no, pound that beer!
How can I describe to you this?
See that lady over there got that poisonous kiss
Here another Cinnamint the element is in 'em
Is she lookin like a demon in a chemical abyss
But no, can I go to the liquor sto' and buy that poison?
Hey black angel, hey mama sue, I hate your boyfriend!
I can’t lust, your battle won’t fuck the measure up
Tho domestic I love the sex with no sums of sensual drugs
Oh no, I got a thirty pack tho
Then again if the black ball melts
Took the original to get us high
Gotta get me inside
Gotta take that knife
Gotta scrape that pipe with your lit up eyes
Switch it!
Here’s another reason my insanity has grown
Cause drama is so childish and fucking overblown
Oh my goodness who the hell is blowing up my phone?
This better be important don’t you understand I’m drinking beer?
Can’t you feel the spiders, they’re buried deep inside us
The politicians, officers and judges are vampires
I never once suggested that we tie each other down
I think we should buy another round
Beer!
Makes us fired up!
So come on, drink it all night long!
Slam it girl!
Slam it girl!
Slam it girl!
Slam it girl!
Slam it girl!
Where’s the marching band at?
Pound that beer, pound that beer
Don’t drunk dial, no, pound that beer
Pound that be-e-e-er, pound that beer
Don’t drunk dial, no, pound that beer!
Yes sir, this is one of those ignorant anthems
Be an intellectual if you want
But we got the nectar of the gods here
Because we’re drinkin what?
Beer!
Makes us fired up!
So come on, drink it all night long!
Beer!
Makes us fired up!
So come on, drink it all night long!

(traducción)

¡Cerveza!
¡Nos emociona!
¡Así que vamos, bébelo toda la noche!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¿Dónde está la banda de música?
Golpea esa cerveza, golpea esa cerveza
No marques borracho, no, golpea esa cerveza
Golpea esa cerveza, golpea esa cerveza
¡No marques borracho, no, golpea esa cerveza!
Burbuja de vuelta al taburete de la barra, lo haré
Mi pastilla, podría disolverse en mi lengua
A la mierda esa mierda de Jagermeister
Ese DUI dolió un poco ahora que terminé
No, ¿puedo ir a la licorería y comprar ese veneno?
Oye cosita bonita, ahí mismo, sí tú, ¡odio a tu novio!
Me importa un carajo si es un vigilante (?) en cualquier parte
Mátalo en su ritmo de incubadora así
Abre eso, tapa de botella, contesta, eso lo dice todo
Deja que se encuentre con mi puño
Tengo una cerveza y un
Nuestros besos saben a alcohol sabes que eso significa amor
Cambialo
Aquí hay otra razón por la que te llevaré a casa
Porque no puedo ser un pequeño monstruo fiestero cuando estoy solo
Oh, Dios mío, ¿quién diablos está haciendo estallar mi teléfono?
Más vale que esto sea importante, ¿no entiendes que estoy bebiendo cerveza?
¿No puedes sentir las arañas, están enterradas profundamente dentro de nosotros?
Los políticos, oficiales y jueces son vampiros.
Ni una sola vez sugerí que nos atáramos el uno al otro
Creo que deberíamos comprar otra ronda
¡Cerveza!
¡Nos emociona!
¡Así que vamos, bébelo toda la noche!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¿Dónde está la banda de música?
Golpea esa cerveza, golpea esa cerveza
No marques borracho, no, golpea esa cerveza
Golpea esa cerveza, golpea esa cerveza
¡No marques borracho, no, golpea esa cerveza!
¿Cómo puedo describirte esto?
Mira a esa dama de allí que recibió ese beso venenoso
Aquí otro Cinnamint el elemento está en ellos
¿Se ve como un demonio en un abismo químico?
Pero no, ¿puedo ir a la licorería y comprar ese veneno?
Oye ángel negro, oye mama sue, ¡odio a tu novio!
No puedo lujuria, tu batalla no arruinará la medida
Aunque domestico me encanta el sexo sin sumas de drogas sensuales
Oh no, tengo un paquete de treinta aunque
Entonces otra vez si la bola negra se derrite
Tomó el original para drogarnos
Tengo que llevarme adentro
Tengo que tomar ese cuchillo
Tengo que raspar esa tubería con tus ojos iluminados
¡Cambialo!
Aquí hay otra razón por la que mi locura ha crecido
Porque el drama es tan infantil y jodidamente exagerado
Oh, Dios mío, ¿quién diablos está haciendo estallar mi teléfono?
Más vale que esto sea importante, ¿no entiendes que estoy bebiendo cerveza?
¿No puedes sentir las arañas, están enterradas profundamente dentro de nosotros?
Los políticos, oficiales y jueces son vampiros.
Ni una sola vez sugerí que nos atáramos el uno al otro
Creo que deberíamos comprar otra ronda
¡Cerveza!
¡Nos emociona!
¡Así que vamos, bébelo toda la noche!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¡Golpéalo chica!
¿Dónde está la banda de música?
Golpea esa cerveza, golpea esa cerveza
No marques borracho, no, golpea esa cerveza
Golpea esa be-e-e-er, golpea esa cerveza
¡No marques borracho, no, golpea esa cerveza!
Si señor, este es uno de esos himnos ignorantes
Se un intelectual si quieres
Pero aquí tenemos el néctar de los dioses
¿Porque estamos bebiendo en qué?
¡Cerveza!
¡Nos emociona!
¡Así que vamos, bébelo toda la noche!
¡Cerveza!
¡Nos emociona!
¡Así que vamos, bébelo toda la noche!