Traducción de la letra de la canción Hyvä ihminen - Maija Vilkkumaa

Hyvä ihminen (original)

Olin sekasin ku heräsin
Sun synttärit mä unohdin
Olin mun asemasta huolissaan
Täl alal on tosi vaikeaa
Mun äiti aina sanoi sen
Tärkeintä on et on hyvä ihminen
Bussikuski oli kusipää
Mä toivon et se ite jää
Auton alle
Mun äiti aina sanoi sen
Tärkeintä on et on hyvä ihminen
Ja vaikka maailma olis kuinka harhainen
Sun pitää olla hyvä ihminen
Mut mä en oo
Oi luoja, en mä oo
Mä vaan mietin mitä mä saan
Ja miks noi voi onnistua
Eikä kukaan helli mua
Mä en muuhun pysty
Hyvä ihminen en oo
Joo mä näin sun kyyneleet
Silti mun tyhmii töitä tee
Kunnes en muista mun nimee
Mä en muuhun pysty
En auttanu spurguu metrossa
Haukuin muita joogatunnilla
Mut vaan mun päässä
Pyörin täällä niinku turisti
Miten menee, tosi kivasti
Mun äiti aina sanoi sen
Tärkeintä on et on hyvä ihminen
Ja vaikka oisit väsynyt ja vihainen
Sun pitää olla hyvä ihminen
Mut mä en oo
Oi luoja, en mä oo
Mä vaan mietin mitä mä saan
Ja miks noi voi onnistua
Eikä kukaan helli mua
Mä en muuhun pysty
Hyvä ihminen en oo
Joo mä näin sun kyyneleet
Silti mun tyhmii töitä tee
Kunnes en muista mun nimee
Mä en muuhun pysty
Hyvä ihminen en oo
Joo mä näin sun kyyneleet
Silti mun tyhmii töitä tee
Kunnes en muista mun nimee
Mä en muuhun pysty

Hyvä ihminen (traducción)

Estaba confundido cuando me desperté
Cumpleaños del sol que olvidé
Estaba preocupado por mi posición.
Es muy difícil en esta área.
mi madre siempre decía eso
Lo más importante es que no eres una buena persona.
El conductor del autobús era un imbécil.
espero que no te lo pierdas
debajo del coche
mi madre siempre decía eso
Lo más importante es que no eres una buena persona.
Y no importa cuán ilusorio sea el mundo
El sol debe ser una buena persona.
pero yo no
Oh, Dios mío, yo no
Solo me pregunto qué obtengo
Y por qué eso puede tener éxito
y nadie me acaricia
no puedo hacer nada mas
buena persona en oo
Sí, vi las lágrimas del sol
Aún así, mi estúpido trabajo está hecho.
Hasta que recuerdo mi nombre
no puedo hacer nada mas
No ayudé a la dona en el metro.
Les ladré a otros en una clase de yoga.
Pero solo en mi cabeza
Voy en bicicleta aquí como un turista
como estas, muy linda
mi madre siempre decía eso
Lo más importante es que no eres una buena persona.
E incluso si estás cansado y enojado
El sol debe ser una buena persona.
pero yo no
Oh, Dios mío, yo no
Solo me pregunto qué obtengo
Y por qué eso puede tener éxito
y nadie me acaricia
no puedo hacer nada mas
buena persona en oo
Sí, vi las lágrimas del sol
Aún así, mi estúpido trabajo está hecho.
Hasta que recuerdo mi nombre
no puedo hacer nada mas
buena persona en oo
Sí, vi las lágrimas del sol
Aún así, mi estúpido trabajo está hecho.
Hasta que recuerdo mi nombre
no puedo hacer nada mas