Traducción de la letra de la canción Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) - Maija Vilkkumaa

Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) (original)

Taas tultiin jouluun ja riemuita saa
Vuosi on mennyt, käy uusi oven taa
Me pääsimme jouluun, on valkea maa
Ystävät rakkaat on toivottavaa
Että jouluilon jälkeen vielä ilota vois
Ja tulevat päivät veis pelkomme pois
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan vielä niin paljon on toivottavaa
Me pääsimme jouluun, se takaako sen
Et maailma kerran ois onnellinen
Jos jouluilon jälkeen vielä ilota vois
Ei parempaa lahjaa nyt toivoa vois
Jos jouluilon jälkeen vielä ilota vois
Ei parempaa lahjaa nyt toivoa vois
Joulun rauhaa, joulun rauhaa
Joulun rauhaa
Joulun rauhaa, joulun rauhaa
Joulun rauhaa vaan
Et jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ja tulevat päivät veis pelkomme pois
Hyvää joulua

Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) (traducción)

Llegó la navidad otra vez y puedes alegrarte
Ha pasado un año, una nueva puerta está detrás de nosotros
Llegamos a navidad, hay tierra blanca
Amigos queridos es deseable
Que después de Navidad todavía podría haber alegría
Y los días por venir se llevarán nuestros miedos
Así llegamos a la Navidad, es tierra blanca
Pero todavía tanto es deseable
Llegamos a Navidad, ¿eso lo garantiza?
No serás feliz en el mundo una vez
Si después de Navidad todavía pudiera haber alegría
No se puede esperar un mejor regalo ahora
Si después de Navidad todavía pudiera haber alegría
No se puede esperar un mejor regalo ahora
Navidad paz, Navidad paz
paz de navidad
Navidad paz, Navidad paz
paz navideña
No puedes ser feliz después de Navidad.
Y los días por venir se llevarán nuestros miedos
Feliz navidad