Traducción de la letra de la canción Peltirumpu - Maija Vilkkumaa

Peltirumpu (original)

Lastenhuoneen seint ovat keltaiset
Mys aurinko on keltainen niin kerrotaan
Voi kunpa psisit joskus sit katsomaan
Lapsi ruinas iti osta laatikosta pois
Tuo kaunis lelu komerosta
Yhden leikin jlkeen hautapaikan sai vain
S olet yksininen peltirumpu
Lastenhuoneen komerossa
Vedit kyntiin robotin
Se lhti kvelemn
S tnne aina jt Yksininen peltirumpu
Lastenhuoneen komerossa
Vedit kyntiin robotin
Se lhti kvelemn
S tnne aina jt S olet kyllstynyt kalman tuoksuun kankeaan
Ja tuikkaat lastenhuoneen nalleverhot palamaan
Olet vihdoinkin pssyt aurinkoa katsomaan
Lapsi ruinas iti osta komerosta
Katso lapsi palaa
Ethn s kosta
Muttei peltirumpu koskaan syty palamaan
S olet yksininen peltirumpu
Lastenhuoneen komerossa
Vedit kyntiin robotin
Se lhti kvelemn
S tnne aina jt Yksininen peltirumpu
Lastenhuoneen komerossa
Vedit kyntiin robotin
Se lhti kvelemn
S tnne aina jt

(traducción)

Las paredes de la habitación de los niños son amarillas.
También el sol es amarillo por lo que se dice
Oh, desearía que pudieras verlo a veces
Niño Ruinas iti comprar fuera de la caja
Trae un hermoso juguete del armario.
Después de una jugada, solo se le dio un lugar al cementerio.
S eres el tambor de hojalata exclusivo
En el armario de la habitación de los niños.
Has clavado al robot
Empezó a mejorar
Deje siempre aquí el tambor de una sola hoja de metal
En el armario de la habitación de los niños.
Has clavado al robot
Empezó a mejorar
Siempre te cansas del olor de Kalma
Y las cortinas centelleantes de la habitación de los niños arden
Por fin has podido ver el sol
El niño Ruinas iti compró del armario
Ver al niño regresar
Ethn s kosta
Pero el tambor de chapa nunca se enciende
S eres el tambor de hojalata exclusivo
En el armario de la habitación de los niños.
Has clavado al robot
Empezó a mejorar
Deje siempre aquí el tambor de una sola hoja de metal
En el armario de la habitación de los niños.
Has clavado al robot
Empezó a mejorar
S tnne siempre se van