Letras de Väärin - Maija Vilkkumaa

Väärin (original)

Joskus tekis mieli lyd otsaan
jokaista trkeilij
ja automaatilla hidastelijaa
ja perseellekvij
Ja huutaa naapurin kyyllle pin naamaa
ett se on idiootti
ja mersujen nokasta merkit varastaa
Mut sehn ois vrin
tosi holtitonta eik ihan laillistakaan
sehn ois vrin
hullujen hommaa vaan
Joskus tekis mieli juhlia kauan
pari viikkoa ainakin
laiminlyd kaikki tyt
ja rikkoa puhelin
M sisin ja joisin ja valvoisin aina vaan
ei siihen kukaan kuolis
se olla voisi se oisi niin ihanaa
Mut se ois vrin
tosi holtitonta eik ihan turvallistakaan
sehn ois vrin
hullujen hommaa vaan
Sehn ois vrin…

(traducción)

A veces tendría sentido
cada trkeilij
y un retardador automático
y culo
Y le grita al vecino en cuclillas con un alfiler en la cara
que es un idiota
y la marca del pico de Mersu es robada
Pero Sehn ois vrin
verdaderamente imprudente y no del todo legal
Sehn ois vrin
pero cosas locas
A veces tenía sentido celebrar durante mucho tiempo
un par de semanas por lo menos
descuidar a todas las chicas
y romper el teléfono
Siempre iba y bebía y controlaba
nadie morirá por eso
podría ser sería tan maravilloso
pero no funciona
realmente imprudente y no del todo seguro
Sehn ois vrin
pero cosas locas
Sehn ois vr…