Traducción de la letra de la canción Enough For You - Maisie Peters

Enough For You (original)

I took it hard, try not to fall apart
But I like your eyes with your glasses off
Lipstick so nice when it’s twelve o’clock
'Cause I see you then, we talk about all my friends
And I wonder who you’re going home to
Would you all the things that he don’t do?
'Cause you’re one of a kind and you’re stuck on my mind
It’s an issue 'cause I miss you when I’m sad, just watching TV
I spilled out my heart in the front of your car, kind of funny
Now you don’t want to see me
And I get it, no, I really do
But I wish I was enough for you
Drive into carparks at four to five
And there’s some other girl in your wing mirror
And that hole in my chest gets a bit bigger
And it dawns on me all the things that I couldn’t see
It was perfect as long as it wasn’t real
But it was worth it to feel how the films all feel
You’re one of a kind and you’re stuck on my mind
It’s an issue 'cause I already miss you when I’m sad, just watching TV
I poured out my heart in the front of your car, kind of funny
But now you don’t wanna see me
And I get it, no, I really do
But I wish I was enough for you

Enough For You (traducción)

Lo tomé con fuerza, trato de no desmoronarme
Pero me gustan tus ojos sin tus anteojos
Lápiz labial tan agradable cuando son las doce en punto
Porque te veo entonces, hablamos de todos mis amigos
Y me pregunto con quién irás a casa
¿Quieres todas las cosas que él no hace?
Porque eres único y estás atrapado en mi mente
Es un problema porque te extraño cuando estoy triste, solo mirando televisión
Derramé mi corazón en la parte delantera de tu auto, algo gracioso
Ahora no quieres verme
Y lo entiendo, no, realmente lo entiendo
Pero desearía ser suficiente para ti
Conducir a los aparcamientos de cuatro a cinco
Y hay otra chica en tu espejo retrovisor
Y ese agujero en mi pecho se hace un poco más grande
Y me doy cuenta de todas las cosas que no pude ver
Era perfecto mientras no fuera real
Pero valió la pena sentir cómo se sienten todas las películas.
Eres único y estás atrapado en mi mente
Es un problema porque ya te extraño cuando estoy triste, solo mirando televisión
Derramé mi corazón en la parte delantera de tu auto, algo gracioso
Pero ahora no quieres verme
Y lo entiendo, no, realmente lo entiendo
Pero desearía ser suficiente para ti