Traducción de la letra de la canción Worst of You - Maisie Peters

Worst of You (original)

You promise its different
You swear that you listened
I don’t mind if you didn’t
Coz I just love the sound of your voice
You role play the good guy
Lemon juice your white lies
But I see them in the sunrise
You got me right in the palm of your hand
And you know it
Oh, it’s what you do
So let me drown, I’ll be there with the band
Hit the seabed
All I’d see is you
So give me your worst excuses any reason to stay
Give me your lips that taste of her I’d kiss them again
I’d rather you walk all over me than walk away
Give me the worst of you, coz I want you anyway
So take me to every party and just talk to your friends
Why don’t you let me down I’ll let you do it again
Go on and walk all over me just don’t walk away
Give me the worst of you, coz I want you anyway
We make up but I know
We’ll fist fight through iPhones
My left hook, a no show
Coz I just keep letting you win
But baby, the truth is
I make your excuses
You let me down and I’m used to it
You got me right in the palm of your hand
And you know it
Oh, it’s what you do
So let me drown, I’ll be there with the band
Hit the seabed
All I’d see is you
So give me your worst excuses any reason to stay
Give me your lips that taste of her I’d kiss them again
I’d rather you walk all over me than walk away
Give me the worst of you, coz I want you anyway
So take me to every party and just talk to your friends
Why don’t you let me down I’ll let you do it again
Go on and walk all over me just don’t walk away
Give me the worst of you, coz I want you anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Coz I want you
Anyway
Anyway
Anyway
Another night another dotted line I sign my heart
Away to you, some call it foolish guess I’ll call it art

(traducción)

Prometes que es diferente
Juras que escuchaste
No me importa si no lo hiciste
Porque me encanta el sonido de tu voz
Tu juegas el papel del chico bueno
Jugo de limón tus mentiras piadosas
Pero los veo en el amanecer
Me tienes justo en la palma de tu mano
Y tú lo sabes
Oh, es lo que haces
Así que déjame ahogarme, estaré allí con la banda
golpea el fondo del mar
Todo lo que vería es a ti
Así que dame tus peores excusas alguna razón para quedarme
Dame tus labios ese sabor a ella los besaría de nuevo
Prefiero que me pisoteen a que se aleje
Dame lo peor de ti, porque te quiero de todos modos
Así que llévame a todas las fiestas y habla con tus amigos
¿Por qué no me defraudas? Te dejaré hacerlo de nuevo.
Sigue y camina sobre mí, pero no te alejes
Dame lo peor de ti, porque te quiero de todos modos
Nos reconciliamos pero lo sé
Lucharemos a puñetazos a través de iPhones
Mi gancho de izquierda, un no show
Porque sigo dejándote ganar
Pero cariño, la verdad es
pongo tus excusas
Me decepcionaste y estoy acostumbrado
Me tienes justo en la palma de tu mano
Y tú lo sabes
Oh, es lo que haces
Así que déjame ahogarme, estaré allí con la banda
golpea el fondo del mar
Todo lo que vería es a ti
Así que dame tus peores excusas alguna razón para quedarme
Dame tus labios ese sabor a ella los besaría de nuevo
Prefiero que me pisoteen a que se aleje
Dame lo peor de ti, porque te quiero de todos modos
Así que llévame a todas las fiestas y habla con tus amigos
¿Por qué no me defraudas? Te dejaré hacerlo de nuevo.
Sigue y camina sobre mí, pero no te alejes
Dame lo peor de ti, porque te quiero de todos modos
De todas formas
De todas formas
De todas formas
Porque te quiero
De todas formas
De todas formas
De todas formas
Otra noche, otra línea punteada, firmo mi corazón
Lejos de ti, algunos lo llaman tonto supongo que lo llamaré arte