Traducción de la letra de la canción Did You Get What You Wanted - Mal Blum

Did You Get What You Wanted (original)

Did they ask what you did?
Did you want to respond?
Do you ever get the feeling lately that it may be you’ve gotten it all wrong?
When it feels more like a war
And I’ve been choosin' sides just like any other guy
What did you want it for?
God I hope I get a gift bag
A little of my faith back
But I’d never ask you
Did you get what you wanted?
Or at least did you want what you got?
Did you get what you wanted?
Or at least did you want what you got?
Don’t tell me you did not
Don’t tell me you did not like you never had a choice
And there’s a lot of pain
But nothing like you could imagine today
Still you feel it in your veins
And with every breath you take
And with every move you make
That the city’s gonna break
But maybe only take what you will it to away
And I’ve been playin' games
I’ve been fakin' praise just like any other saint
That ever asked you
Did you get what you wanted?
Or at least did you want what you got?
Did you get what you wanted?
Or at least did you want what you got?
Don’t tell me you did not
Don’t tell me you did not like you never had a choice
How I could just be gone
How I could move along and
No one would wonder why
No one would wonder
Did you get what you wanted?
Or at least did you want what you got?
Did you get what you wanted?
Or at least did you want what you got?

(traducción)

¿Te preguntaron qué hiciste?
¿Querías responder?
¿Alguna vez has tenido la sensación últimamente de que puede ser que lo hayas entendido todo mal?
Cuando se siente más como una guerra
Y he estado eligiendo lados como cualquier otro chico
¿Para qué lo querías?
Dios, espero recibir una bolsa de regalo.
Un poco de mi fe de vuelta
Pero nunca te preguntaría
Obtuviste lo que querias?
¿O al menos querías lo que tienes?
Obtuviste lo que querias?
¿O al menos querías lo que tienes?
no me digas que no
No me digas que no te gustó nunca tuviste opción
Y hay mucho dolor
Pero nada como lo que podrías imaginar hoy
Todavía lo sientes en tus venas
Y con cada respiro que tomas
Y con cada movimiento que haces
Que la ciudad se va a romper
Pero tal vez solo tome lo que quiera quitar
Y he estado jugando juegos
He estado fingiendo elogios como cualquier otro santo
Que alguna vez te preguntó
Obtuviste lo que querias?
¿O al menos querías lo que tienes?
Obtuviste lo que querias?
¿O al menos querías lo que tienes?
no me digas que no
No me digas que no te gustó nunca tuviste opción
Cómo podría haberme ido
¿Cómo podría avanzar y
Nadie se preguntaría por qué
nadie se preguntaría
Obtuviste lo que querias?
¿O al menos querías lo que tienes?
Obtuviste lo que querias?
¿O al menos querías lo que tienes?