Traducción de la letra de la canción Place to Be - Malvina Reynolds

Place to Be (original)

Ev’rybody has a place to go,
Ev’rybody wants a place to be,
When birds fly they’re swimming in the sky,
While fish are swimming in the sea.
Everybody has a place to go,
Everybody wants to be somewhere,
Lobsters live at the bottom of the sea,
While I’m at the bottom of the air.

Place to Be (traducción)

Todo el mundo tiene un lugar a donde ir,
Todo el mundo quiere un lugar para estar,
Cuando los pájaros vuelan nadan en el cielo,
Mientras los peces nadan en el mar.
Todo el mundo tiene un lugar a donde ir,
Todo el mundo quiere estar en algún lugar,
Las langostas viven en el fondo del mar,
Mientras estoy en el fondo del aire.