Traducción de la letra de la canción Stone Me - Margo Price

Stone Me (original)

Everybody wants to live in a glass house
I’d rather stay home 'cause when I go out
I wish I never did
Take me back home when I was a kid
Sobriety is a hell of a drug
They say you only fight with the people you love
But I won’t forget what it’s like to be poor
I could be there again, baby, that’s for sure
Love me, hate me
Desecrate me
Call me a bitch, then call me baby
You don’t know me
You don’t own me
Yeah, that’s no way to stone me
Yeah, that’s no way to stone me
You can pick a side but both are wrong
You can fight the good fight, but you’re on your own
I used to feel loved, now I feel used
Almost went broke just from paying dues
Through the mud and rain, you can drag my name
You can say I’ve spent my life in vain
But I won’t be ashamed of what I am
For your judgement day, I don’t give a damn
Love me, hate me
Desecrate me
Call me a bitch, then call me baby
You don’t know me
You don’t own me
Yeah, that’s no way to stone me
Yeah, that’s no way to stone me
Yeah, that’s no way to stone me
Yeah, that’s no way to stone me

Stone Me (traducción)

Todo el mundo quiere vivir en una casa de cristal
Prefiero quedarme en casa porque cuando salgo
desearía nunca haberlo hecho
Llévame a casa cuando era niño
La sobriedad es una droga infernal
Dicen que solo peleas con las personas que amas
Pero no olvidaré lo que es ser pobre
Podría estar allí de nuevo, cariño, eso es seguro
Amame Odiame
profanarme
Llámame perra, luego llámame bebé
no me conoces
no me perteneces
Sí, esa no es forma de apedrearme
Sí, esa no es forma de apedrearme
Puedes elegir un lado pero ambos están equivocados
Puedes pelear la buena batalla, pero estás solo
Solía ​​sentirme amado, ahora me siento usado
Casi se arruina solo por pagar las cuotas
A través del barro y la lluvia, puedes arrastrar mi nombre
Puedes decir que he gastado mi vida en vano
Pero no me avergonzaré de lo que soy
Para el día de tu juicio, me importa un carajo
Amame Odiame
profanarme
Llámame perra, luego llámame bebé
no me conoces
no me perteneces
Sí, esa no es forma de apedrearme
Sí, esa no es forma de apedrearme
Sí, esa no es forma de apedrearme
Sí, esa no es forma de apedrearme