Traducción de la letra de la canción Dis-le moi - Mario Pelchat

Dis-le moi (original)

Dis-moi qu’as-tu fait
Pour m’avoir près de toi
Dis-moi qu’as-tu fait
Pour que j’ai fait ce choix
Dis-moi, dis-le moi
Ce qui se passe en moi
Explique-moi tout ça
Je ne comprends pas
Lorsque l’on s’est rencontré
J’ai tout de suite aimé
La façon dont tu m’as abordé
Par ton sourire enjoué
Dis-moi qu’as-tu fait
Pour m’avoir près de toi
Dis-moi qu’as-tu fait
Pour que j’ai fait ce choix
Dis-moi, dis-le moi
Ce qui se passe en moi
Explique-moi tout ça
Je ne comprends pas
Ce qui m’a fasciné
J’ai tout de suite aimé
La façon dont tu m’as abordé
Par ton sourire enjoué

Dis-le moi (traducción)

dime que has hecho
Para tenerme cerca de ti
dime que has hecho
Por qué hice esta elección
Cuéntame, cuéntame
¿Qué está pasando dentro de mí?
Explícamelo todo
No comprendo
Cuando nos conocimos
inmediatamente me gustó
La forma en que te acercaste a mí
Por tu sonrisa juguetona
dime que has hecho
Para tenerme cerca de ti
dime que has hecho
Por qué hice esta elección
Cuéntame, cuéntame
¿Qué está pasando dentro de mí?
Explícamelo todo
No comprendo
lo que me fascinó
inmediatamente me gustó
La forma en que te acercaste a mí
Por tu sonrisa juguetona