Traducción de la letra de la canción Tu comprendras - Mario Pelchat

Tu comprendras (original)

Tu comprendras
Quand tu sauras tout l’amour que j’ai pour toi
Tu comprendras
Jamais plus tu ne pourras vivre loin de moi
Sans un adieux
Je partirai pour toujours
Et je sais que tu voudras me garder
Je sais que tu voudras m’enchaîner
Je sais qu’a cette instant tu comprendras
Tu comprendras
Quand tu sauras distinguer le bien du mal
Tu comprendras
Et alors notre amour sera sans égal
Ouvre les yeux
Sur la vie et sur l’amour
Et je sais que tu pourras me garder
Je sais que tu pourras m’enchaîner
Je sais qu'à cet instant tu comprendras
Tu comprendras
Alors ton coeur à mon coeur s’unira
Tu comprendras
Que le vrai bonheur pour moi c’est d'être avec toi
Avec toi pour la vie
Tu comprendras
Quand tu sauras distinguer le bien du mal
Tu comprendras
Et alors notre amour sera sans égal
Ouvre les yeux
Sur la vie et sur l’amour
Et je sais que tu pourras me garder
Je sais que tu pourras m’enchaîner
Je sais qu'à cet instant tu comprendras
Et je sais que tu pourras me garder
Je sais que tu pourras m’enchaîner
Je sais qu'à cet instant tu comprendras

Tu comprendras (traducción)

Tu entenderás
Cuando sabes todo el amor que te tengo
Tu entenderás
Nunca más podrás vivir lejos de mí
sin una despedida
me iré para siempre
Y sé que querrás mantenerme
Sé que quieres encadenarme
Sé que en este momento lo entenderás
Tu entenderás
Cuando puedes distinguir el bien del mal
Tu entenderás
Y entonces nuestro amor será inigualable
Abre los ojos
Sobre la vida y sobre el amor
Y sé que puedes mantenerme
Sé que puedes encadenarme
Sé que en este momento lo entenderás
Tu entenderás
Entonces tu corazón a mi corazón se unirá
Tu entenderás
Que la verdadera felicidad para mi es estar contigo
contigo de por vida
Tu entenderás
Cuando puedes distinguir el bien del mal
Tu entenderás
Y entonces nuestro amor será inigualable
Abre los ojos
Sobre la vida y sobre el amor
Y sé que puedes mantenerme
Sé que puedes encadenarme
Sé que en este momento lo entenderás
Y sé que puedes mantenerme
Sé que puedes encadenarme
Sé que en este momento lo entenderás