Traducción de la letra de la canción 100 Bars - MC Bilal

100 Bars (original)

Ihr wollt ein’n Realtalk und dass ich übernehme
Ich hab' immer noch hier nix zu tun mit dieser Hundeszene
Ekelhafte Wesen, ich würd mich so schämen
Rapper dissen Mütter und reden mir was von Ehre
Beleidigen sogar Frau’n der Rapper in ihren Tweets
Und ziehen sogar Kinder in die Beefs
Faken ihre Streams, aber denken, sie sind mies
Wenn du Waffen hältst in Clips, dann sei ein Mann und schieß
Wenn du wirklich denkst, du bist Mann, dann kämpf
Aber die, die euch beschützen, sind meine Cousengs
Und wärt ihr an meiner Stelle, dann würdet ihr so viele Rapper erniedrigen
Aber ich fahr' meinen Liebesfilm und fresse euch wie Kibbeling
Alles kleine Prahler, so wie Alice Schwarzer
Rap bedeutet für mich Message und nicht Balenciaga
Ich mach’s für meinen Vater, denn ich bin sein Rücken
Und nicht, um irgendwelche Schlampen zu beeindrucken
Hab' mein’n Fokus bisher immer auf Musik gelegt
Der Grund, warum heute der i8 in meiner Garage steht
Doch scheiß' auf Autos, ich würd sogar Fahrrad fahren
Ein echter Mann ist auch ein Mann ohne teuren Wagen
Rapper machen Welle, heben ab in ihren Ateliers
Was bringt das Geld, wenn euch der Charakter fehlt?
Jeden Tag, jedes Ma' seh' ich neue Ansagen
Ich bin gerne unsympathisch für euch Bastarde
YouTuber wollen mit im Becken schwimm’n
Zieh’n sich aus und nennen sich dann Rapperin
Prahlen rum mit Followerzahl’n und fordern mehr Respekt
Trotzdem kriegst du deine Texte alle vorgerappt
Auf dieser Welt dreht sich alles nur um Geld
Wer fährt den dicksten Benz?
Wer hat die meisten Fans?
Und es tut mir leid, bei euch dreht sich alles nur um Hype
Jeden Donnerstag um Mitternacht klingt ihr alle gleich
Immer die gleichen Clips, AMGs und Belvederes
Jeder Hund mit paar Cousengs wird zum Manager
Und bitte bleibt mir fern
Mit euren süßen bösen Blicken in Videos, so wie Teddybär'n
Wo sind die Hype-Rapper mit der arroganten Art?
Ihr wurdet fast alle vergessen nach nur einem Jahr
Ich bin seit fünf Jahr’n dabei und gebe weiter Gas
Mein letztes Album kam auf Platz drei in den Charts
Platz eins Hip-Hop-Charts, ich mach' meine Träume wahr
Für hunderttausend Umsatz brauche ich kein halbes Jahr
Ohne Rap-Support, aber ich stopf' Mäuler
Rapper hab’n hundert Mio Streams, aber keine Boxkäufer
Gebe die Bars, lebe den Tag
All meine Feinde sind Esel, ich hab'
Pläne und warn' jeden der Rapper, der gegen mich war, ich zähle den Tag
Und lege jetzt nach, während ich schlaf'
Reime ich besser als jeden der Stars
MC Bilal, alles halal, wie du hier siehst, hab' ich Redebedarf
Sie hören die Zeil’n, schämen sich grad
Dissen die Mütter und geben sich hart
Aber keiner der Rapper hat Ehre gehabt
Denn keiner der Rapper ist in dieser Liga
Al Jazeera, ich hol' wieder 'nen Kaliber
Lade viermal, schieße wieder, bam-bam
Auf jeden dieser Missgeburten, ihr Benehmen unerziehbar
Lecken Ärsche für ein Feature, made in China, ihr seid alles kleine Diva
Kleine Peanuts, euch zu lassen wär mir lieber
Asma3 kalb, ana Bilal,
bas nasi7a, ya fadi7a
Lass es lieber, ich bin mieser, reiße alles um mich nieder
Selbst ein’n Flieger hol' ich wieder auf den Boden wie bei Krieger
Lass den Beat an und ich liefer', liefer' Texte wie am Fließband
Ungeziefer um mich rum, ich war umgeben von Verlierer
Wenn ich rappe, hab' ich Fieber, werd' Legende, so wie Zidane
Meine Texte zerbrechen die Besten der Besten, die rappen
Sie erbrechen, doch lächeln, wollen sich rächen und stechen
Doch euer Essen müsst ihr essen, bevor Krümel mich treffen
Fühl' mich besessen, all die Hunde sind am lügen und hetzen
Schwören und denken, sie sind krass mit ihren billigen Texten
Wer will sich noch messen?
Mit Autotune, da klingt ihr am besten
Die Stimmen so ätzend, man könnte mein’n, jemand will mich verletzen
Ich hab' nix vergessen, denn manche wollten mich damals testen
Erwähnst du nochmal meinen Namen, werde ich dich zerfetzen
Ich werd' dein Leben auseinandernehm’n und lyrisch entsetzen
Werde ich alles dafür geben, um dich übelst zu knechten
Ich spüre die Ängste und sehe deine zitternde Hände
Bring' dein bitteres Ende, hörst du?
Wenn ich spitte, ist Sense
Ich bin nicht am Ende, ich klinge so, als ging ich durch Wände
Ich bin nur am brennen und ramm' diese pissernden Blender
Und alle diese Worte sind von meinem Herzen gekomm’n
Wenn sich einer messen will, dann seid ihr herzlich willkomm’n
Ein Meter einundneunzig, hundert Kilo Kampfgewicht
Komm, zeig mir, was ein Mann du bist, ich schwöre, ich misshandel' dich
Doch nicht, weil ich mit Brot spiele, sondern weil Rapper denken,
sie hätten Macht
Denkst du, das ist deine Stadt?
Denkst du, jemand hat hier Angst?
Machen kleinen Kindern Druck, labern in den Texten Schmutz
Ich bin
, offiziell fick' ich jeden Schutz
Ich fürchte nichts außer euren bösen Blick
In Interviews macht sich jeder größer, als er ist
Geld, Bruder, Geld, Bruder, Geld, Geld, Geld
Aber auch mit Million’n bleibst du nur ein Kelb
Rapgewitter, für die meisten einfach bitter
Guck nach oben, wenn wir reden, du kleiner Pisser
Hier sprach euer Handyrap-Idol
Eure Singles im Niveau meiner Handyvideos

100 Bars (traducción)

Quieres una platica de verdad y que yo me haga cargo
Todavía no tengo nada que ver con esta escena de perros aquí.
Criaturas repugnantes, estaría tan avergonzado
Los raperos critican a las madres y me hablan de honor
Incluso insultan a esposas de raperos en sus tuits
E incluso atraer a los niños a las carnes
Fingen sus transmisiones pero creen que apestan
Si mantienes las armas en los cargadores, sé un hombre y dispara.
Si realmente crees que eres un hombre entonces lucha
Pero los que te protegen son mis primos
Y si estuvieras en mi lugar, humillarías a tantos raperos
Pero conduzco mi película de amor y te como como Kibbeling
Todos pequeños fanfarrones, como Alice Schwarzer
Para mí, el rap es mensaje y no Balenciaga.
Lo estoy haciendo por mi padre porque soy su espalda.
Y no para impresionar a unas zorras
Mi enfoque siempre ha estado en la música.
La razón por la que el i8 está hoy en mi garaje
Pero a la mierda los autos, incluso andaría en bicicleta
Un hombre de verdad es también un hombre sin un coche caro.
Los raperos hacen olas, despegan en sus estudios.
¿De qué sirve el dinero si no tienes el carácter?
Cada día, cada Ma' veo nuevos anuncios
Estoy feliz de ser antipático con ustedes, bastardos.
Los YouTubers quieren nadar en la piscina
Se desnudan y se hacen llamar raperos
Presumir del número de seguidores y exigir más respeto
Sin embargo, obtienes todas tus letras pre-rapadas
Este mundo se trata de dinero
¿Quién conduce el Benz más grande?
¿Quién tiene más seguidores?
Y lo siento, ustedes son todo sobre bombo
Todos los jueves a medianoche todos suenan igual
Siempre los mismos clips, AMG y Belvederes
Cualquier perro con un par de primos se convierte en encargado
Y por favor aléjate de mí
Con tus dulces miradas malvadas en videos, como osos de peluche
¿Dónde están los raperos exagerados con formas arrogantes?
Casi todos fueron olvidados después de solo un año.
Llevo cinco años aquí y sigo pisando el acelerador
Mi último álbum fue el número tres en las listas
Listas de hip-hop número uno, hago realidad mis sueños
No necesito medio año para cien mil ventas
Sin apoyo de rap, pero me tapo la boca
Los raperos tienen cien millones de transmisiones, pero no hay compradores de cajas.
Pasa los bares, vive el día
Todos mis enemigos son burros, tengo
Planea y avisa a cada uno de los raperos que estaban en mi contra, estoy contando los días
Y póntelo ahora mientras duermo
Rimo mejor que cualquiera de las estrellas
MC Bilal, todo es halal, como puedes ver aquí, necesito hablar
Escuchas las líneas, estás avergonzado
Las madres diss y actúan duro
Pero ninguno de los raperos obtuvo crédito.
Porque ninguno de los raperos está en esta liga.
Al Jazeera, conseguiré otro calibre
Carga cuatro veces, dispara de nuevo, bam-bam
Para cada uno de estos monstruos, su comportamiento no se puede enseñar
Lamiendo culos para una película hecha en China, sois pequeñas divas
Pequeños cacahuetes, prefiero dejarte
Asma3 becerro, ana Bilal,
bas nasi7a, ya fadi7a
Mejor déjalo, estoy peor, derriba todo lo que me rodea
Incluso tengo un avión de vuelta en tierra como con Krieger
Deja el ritmo y te entregaré, entregaré letras como en una línea de montaje
Bichos a mi alrededor, estaba rodeado de perdedores
Cuando rapeo tengo fiebre, me convierto en leyenda, como Zidane
Mis letras rompen lo mejor de lo mejor rapeando
Vomitan, pero sonríen, quieren venganza y pican
Pero debes comer tu comida antes de que las migajas me golpeen
Estoy obsesionado, todos los perros mienten y corren
Jura y piensa que son rudos con sus letras baratas
¿Quién más quiere competir?
Con Autotune, ahí es donde suenas mejor
Las voces son tan cáusticas que podrías pensar que alguien quiere hacerme daño.
No he olvidado nada, porque algunas personas querían probarme en ese entonces.
Si vuelves a mencionar mi nombre, te despedazaré.
Desarmaré tu vida y la impactaré líricamente
Daré todo por esclavizarte de la peor manera posible
Siento los miedos y veo tus manos temblorosas
Trae tu amargo final, ¿me oyes?
Cuando escupo es guadaña
No he terminado, sueno como si estuviera caminando a través de las paredes
Solo estoy quemando y embistiendo a estos impostores meando
Y todas estas palabras salieron de mi corazón
Si alguien quiere competir, bienvenido sea.
Seis pies seis, cien kilos de peso de combate
Ven a demostrarme lo hombre que eres, te juro que te estoy maltratando
Pero no porque juegue con el pan, sino porque los raperos piensan
ellos tendrían poder
¿Crees que esta es tu ciudad?
¿Crees que alguien aquí tiene miedo?
Presiona a los niños pequeños, balbucea suciedad en las letras
soy
, oficialmente cojo toda protección
No temo nada más que tu mal de ojo
En las entrevistas, todos se hacen más grandes de lo que son.
Dinero, hermano, dinero, hermano, dinero, dinero, dinero
Pero incluso con millones sigues siendo solo un kelb
Tormenta de rap, para la mayoría simplemente amarga
Mira hacia arriba cuando hablamos, pequeño cabreado
Este es el ídolo del rap de tu celular hablando
Tus solteros al nivel de mis videos de celular