Traducción de la letra de la canción For You - MC Bilal

For You (original)

Ich dreh' mich um und sag', «Bevor du mich vergisst:
Alles, was ich tat, alles war für dich!»
Ich war immer für dich da, wer wird dich lieben so wie ich?
Es trifft mich wie ein Schlag, mein Herz schlägt doch nur für dich
For you, for you, for you, ich hab' dich so lang gesucht
For you, for you, for you, alles, was ich tu'
For you, for you, for you, ich lass' dich jetzt in Ruh
For you, for you, for you, alles war for you
Auch wenn ich dich liebe und wenn ich dich brauch'
Auch wenn ich dich immer noch seh' in mei’m Traum
Bitte pack deine Taschen, nimm deine Sachen
Verpiss dich, vergiss mich, ich halt' es nicht aus
Halt' es nicht aus, wie du Lügen erzählst
Von wegen dir geht es nicht psychisch okay
Du bist teuflisch besessen, lass mich in Ruh
Denk, was du willst, hab' mit dir nix zu tun
Du bist Dreck in meinen Augen, wie’s mir ging, war dir scheißegal
Und jetzt weinst du, aber weißt du
Du bist fake, so wie dein Ruf, fake, so wie dein Blut
Fake, du bist fake, was für leid tun?
Was für Neubeginn?
Es ist aus
Geh und such dir einen Hund, der wieder alles für dich kauft
Deinen Hund, der ruhig sitzt — aus!
Tu mir nicht auf cool, ich weiß, dass du mich brauchst
So schön du dich kleidest, ich weiß, dass du leidest
Ich schwöre bei Gott, Mann, ich weiß, dass du leidest
Spar deine Storys und such dir ein Hobby
Du stalkst mich bis heute und liest jeden Kommi
Meine Liebe, sie war ehrlich, deine Liebe war nie da
Sie war nie da, sie war nur da, wenn ich was zahl'
Immer wenn du was gebraucht hast, immer wenn du irgendwas gebraucht hast
Ich hoffe nur, dein neuer Freund macht dich auch satt
Ich dreh' mich um und sag', «Bevor du mich vergisst:
Alles, was ich tat, alles war für dich!»
Ich war immer für dich da, wer wird dich lieben so wie ich?
Es trifft mich wie ein Schlag, mein Herz schlägt doch nur für dich
For you, for you, for you, ich hab' dich so lang gesucht
For you, for you, for you, alles, was ich tu'
For you, for you, for you, ich lass' dich jetzt in Ruh
For you, for you, for you, alles war for you

For You (traducción)

Me doy la vuelta y digo: "Antes de que me olvides:
¡Todo lo que hice fue por ti!"
Siempre estuve ahí para ti, ¿quién te amará como yo?
Me pega como un golpe, mi corazón solo late por ti
Por ti, por ti, por ti, hace tanto que te busco
Por ti, por ti, por ti, todo lo que hago
Por ti, por ti, por ti, ahora te dejo en paz
Por ti, por ti, por ti, todo fue por ti
Incluso si te amo y si te necesito
Incluso si todavía te veo en mi sueño
Por favor empaca tus maletas, toma tus cosas
Vete a la mierda, olvídame, no puedo soportarlo
No soporto la forma en que dices mentiras
No está bien mentalmente por tu culpa.
Estás diabólicamente poseído, déjame en paz
Piensa lo que quieras, no tiene nada que ver contigo
Eres suciedad en mis ojos, no te importaba una mierda cómo estaba
Y ahora estás llorando, pero sabes
Eres falso como tu reputación, falso como tu sangre
Falso, eres falso, ¿qué pena hacer?
¿Qué nuevo comienzo?
Se acabó
Ve a buscar un perro que vuelva a comprarte todo
Tu perro, sentado en silencio, ¡fuera!
No te hagas el tonto, sé que me necesitas
Por más bonito que te vistas, sé que estás sufriendo
Lo juro por Dios, hombre, sé que estás sufriendo
Guarda tus historias y encuentra un pasatiempo
Me acechas hasta el día de hoy y lees cada cómic
Mi amor, ella fue honesta, tu amor nunca estuvo ahí
Ella nunca estuvo allí, solo estuvo allí cuando pagué algo.
Cada vez que necesitabas algo, cada vez que necesitabas algo
Solo espero que tu nuevo novio también te llene
Me doy la vuelta y digo: "Antes de que me olvides:
¡Todo lo que hice fue por ti!"
Siempre estuve ahí para ti, ¿quién te amará como yo?
Me pega como un golpe, mi corazón solo late por ti
Por ti, por ti, por ti, hace tanto que te busco
Por ti, por ti, por ti, todo lo que hago
Por ti, por ti, por ti, ahora te dejo en paz
Por ti, por ti, por ti, todo fue por ti