Traducción de la letra de la canción Jogginghose - MC Bilal

Jogginghose (original)

Yo, ich find’s echt traurig, dass es Menschen gibt, die immer noch nach dem
Äußeren bewerten
Reden was von «Innerliche Werte» und «Charakter», aber sobald die Leute in 'ner
Jogginghose seh’n, fangen die an, die Leute innerlich herabzustufen…
Euer Anzug von BOSS muss echt nicht sein
Damit versteckt ihr allerhöchstens eure Hässlichkeit
Ihr macht auf bussy, deutschlandweit
Ich lauf mit Jogginghose, doch meine Geschäfte laufen einwandfrei
Und was es für mich heißt?
Ein bisschen Stoff
Verändert das Ausenbild, aber nicht eure Persönlichkeit
Kapuzenpulli, X-Large
Ich rede nicht mit Stars, und versorg euch lieber mit Bars
Mittags Nike Air, komm klar, du Hemd!
Spar dir besser dein Kontra-Argument
Mein Style ist der Grund eurer Missgunst
Gefährlich wie Coitus interruptus
Ich trage meine Jogging, wenn ich was einrappe
Bei jedem Luxushotel, wenn ich einchecke
Und sie stufen mich runter, als wär ich ein Hund
Aufgrund meiner Kleidung
Denn Mama brachte mir bei: Egal ob Anzug oder Jogginghose
Ob Hartz IV oder Promilouge
Ob Klofrauen oder eure Popidole
Ich muss jeden respektier’n — Jogginghose
Egal ob Anzug oder Jogginghose
Ob Hartz IV oder Promilouge
Ob Klofrauen oder eure Popidole
Ich muss jeden respektier’n — Jogginghose
Ich trage meine Jogging, solange ich noch kann
Kapuzenpulli unten wie Muhammad Ali vor sei’m Boxkampf
Und vielleicht wirk ich damit asozial
Doch wie wirkt ihr in eurem Anzug?
Ah, sozial?
Ok, kein Problem, gut zu wissen
Hinterlasse schmerzhafte Spur’n wie ein Hundebiss
Denn Nike Air, Adidas-Style
Für den Fall der Fälle hast du einen Bodyguard bei
Sitz im Restaurant im Chillerlook
Auf einmal siehst du, wie jeder anzugtragende Spinner guckt
Denn eigentlich war ich unfassbar nett
Doch sie haben mich schon längst in eine Schublade gesteckt
Und ich trage sie bei jeder Jahreszeit
Will die Frau in Jogginghose kennen lern’n und nicht im Abendkleid
Doch sie stufen mich runter, als wär ich ein Hund
Aufgrund meiner Kleidung
Denn Mama brachte mir bei: Egal ob Anzug oder Jogginghose
Ob Hartz IV oder Promilouge
Ob Klofrauen oder eure Popidole
Ich muss jeden respektier’n — Jogginghose
Egal ob Anzug oder Jogginghose
Ob Hartz IV oder Promilouge
Ob Klofrauen oder eure Popidole
Ich muss jeden respektier’n — Jogginghose

Jogginghose (traducción)

Yo, creo que es muy triste que haya gente que todavía está detrás de la
evaluar el exterior
Hablando de "valores internos" y "carácter", pero tan pronto como la gente entra en 'ner
pantalones de jogging, empiezan a degradar a la gente internamente...
Tu traje BOSS no tiene que ser real
Solo estás escondiendo tu fealdad con eso.
Estás ocupado, por toda Alemania
Corro en pantalones de jogging, pero mi negocio está bien
¿Y qué significa para mí?
un poco de cosas
Cambia la apariencia, pero no tu personalidad
Sudadera con capucha, extragrande
No hablo con estrellas, y prefiero proporcionarte barras
Mediodía Nike Air, ¡vamos, camisa!
Mejor guarda tu contraargumento
Mi estilo es la razón de tu resentimiento
Peligroso como el coitus interruptus
Me pongo mis jogs cuando estoy rapeando
En cualquier hotel de lujo cuando me registre
Y me degradan como si fuera un perro
por mi ropa
Porque mamá me enseñó: No importa si es traje o pantalón de chándal
Ya sea Hartz IV o Promilouge
Ya sean mujeres del baño o tus ídolos del pop
Tengo que respetar a todos - pantalones de chándal
Ya sea un traje o un pantalón de chándal
Ya sea Hartz IV o Promilouge
Ya sean mujeres del baño o tus ídolos del pop
Tengo que respetar a todos - pantalones de chándal
Usaré mis joggers mientras pueda
Sudadera con capucha debajo como Muhammad Ali antes de su combate de boxeo
Y tal vez eso me hace parecer antisocial
Pero, ¿cómo te ves con tu traje?
¿Social?
Ok, no hay problema, es bueno saberlo
Deja huellas dolorosas como una mordedura de perro
Porque Nike Air, estilo Adidas
Tienes un guardaespaldas contigo por si acaso.
Sentado en el restaurante con aspecto de enfriador
De repente, ves cómo se ve cada traje que lleva un bicho raro.
Porque en realidad yo era increíblemente agradable
Pero me pusieron en un cajón hace mucho tiempo
Y los uso cada temporada.
Quiere conocer a la mujer en pantalones deportivos y no en un vestido de noche
Pero me degradan como si fuera un perro
por mi ropa
Porque mamá me enseñó: No importa si es traje o pantalón de chándal
Ya sea Hartz IV o Promilouge
Ya sean mujeres del baño o tus ídolos del pop
Tengo que respetar a todos - pantalones de chándal
Ya sea un traje o un pantalón de chándal
Ya sea Hartz IV o Promilouge
Ya sean mujeres del baño o tus ídolos del pop
Tengo que respetar a todos - pantalones de chándal