Traducción de la letra de la canción SAD - MC Bilal

SAD (original)

Ich lieg' allein im Zimmer
Denn du bist nicht mehr da
Ich vermiss' dich immer
Du fehlst hier
Ich bin so sad, ich bin so sad
Frag' mich, wo du bist
Ich bin so sad, ich bin so sad
Ich kann nicht ohne dich
Ich bin so sad, ich bin so sad
Frag' mich, wo du bist
Ich bin so sad, ich bin so sad
Ich kann nicht ohne dich
Auch wenn du sagst, «Für uns beide ist es längst zu spät»
Gib mir nur eine Chance, ich will ein letztes Date
Bevor du mich verlässt und dann für immer gehst
Muss ich dich seh’n, ich will nur ein letztes Date
Hab' dich nicht gut behandelt und war nie fair zu dir
Und ich bin schuld daran, siehst du mein Herz am frier’n?
Damals warst du hier, doch jetzt bin ich allein
Ich weiß, du hasst mich so sehr, auch wenn du mir verzeihst
Spotify, hör' meine Songs auf Repeat
Und schreib' die Sätze, die du nie liest
In unsren Herzen gab es viel Krieg
Obwohl du weißt, dass mir bis heute an dir viel liegt, schrieb dir eine EP
Ein letztes Date, wo du meine Hand berührst
Ich hab' dich nie gesucht, Gott hat uns zusammengeführt
Ich hab' uns zerstört trotz der schönen Zeit
Liebe tut nicht nur weh, sondern tötet ein’n
Ich lieg' allein im Zimmer
Denn du bist nicht mehr da
Ich vermiss' dich immer
Du fehlst hier
Ich bin so sad, ich bin so sad
Frag' mich, wo du bist
Ich bin so sad, ich bin so sad
Ich kann nicht ohne dich
Ich bin so sad, ich bin so sad
Frag' mich, wo du bist
Ich bin so sad, ich bin so sad
Ich kann nicht ohne dich

SAD (traducción)

estoy solo en la habitación
porque ya no estas
siempre te echo de menos
te estás perdiendo aquí
Estoy tan triste, estoy tan triste
Pregúntame dónde estás
Estoy tan triste, estoy tan triste
No puedo sin ti
Estoy tan triste, estoy tan triste
Pregúntame dónde estás
Estoy tan triste, estoy tan triste
No puedo sin ti
Incluso si dices: "Es demasiado tarde para los dos"
Sólo dame una oportunidad, quiero una última cita
Antes de que me dejes y luego te vayas para siempre
¿Tengo que verte, solo quiero una última cita?
No te trató bien y nunca fue justo contigo
Y es mi culpa, ¿ves mi corazón helando?
Estabas aquí entonces, pero ahora estoy solo
Sé que me odias tanto aunque me perdones
Spotify, escucha mis canciones en repetición
Y escribe las oraciones que nunca lees
En nuestros corazones había mucha guerra
Aunque sabes que aún me preocupo mucho por ti, te escribí un EP
Una última cita donde tocas mi mano
Nunca te busqué, Dios nos juntó
Nos destruí a pesar de los buenos tiempos
El amor no solo duele, sino que te mata
estoy solo en la habitación
porque ya no estas
siempre te echo de menos
te estás perdiendo aquí
Estoy tan triste, estoy tan triste
Pregúntame dónde estás
Estoy tan triste, estoy tan triste
No puedo sin ti
Estoy tan triste, estoy tan triste
Pregúntame dónde estás
Estoy tan triste, estoy tan triste
No puedo sin ti