Traducción de la letra de la canción Белые сады - Мэйти

Белые сады (original)

Бей и беги, бей и беги —
В этом мире никогда и никто нас не удивит
Ты упрямо пробирался на высеченный гранит;
Не смотри на узоры их туфель — они одни
Где-то там, перламутровым соком течёт река
Буду ждать за крутым поворотом твои бега
Там моя молодая ладонь, как у старика
Всё пустяк, если ты не цепляешься за века
Я с тобой, и я вижу на сердце твоём рубцы
Мы — Творцы, нас по небу дорогой ведут Отцы
Смело режьте ножами бечёвку вокруг овцы —
Нам во след в черепах улыбаются мертвецы
Я — поэт, но сегодня не модно так говорить
И плевать, что за дверью, ты призван был отворить
Мы не спим, всюду тля, вопреки, а не для
Скоморохи тратят жизнь, чтоб смешить короля,
Но мы поданные ветра, и наш календарь иной
С нами говорят деревья под выпиленной Луной
Струны арфы отзвенят умирающей глубиной
Я давно покинул дом, но мой путь приведет домой
Это так, и я принят на службу к другим царям —
Там в цепях остаются лишь те, кто не говорят,
Но я есть, и мне слово дано, как приоритет —
Божий знак, белый флаг, но никак не авторитет
Спину закроет от боли Север
Я расту и несу на затертых ладонях семя
Мне семья вечно снится в лазурных кустах сирени
И мой путь — это млечно-печальная пыль психеи
Я дано был отправлен на бремя самоубийц
Что ни разу за век не открыли собственных лиц
Я всегда излучал лучи света в глуби темниц
И теперь мой платок стирает время с ресниц
Я — живой, я — Великий, безликий Русский Никто
Мой фрактал в Сен-Дени проиграл в казино пальто
Двадцать два, как два лебедя выпадет на лото
Я воспел этот март, и возьму гонорар потом
Не суди, не сули, и не думай о том, где рос
Отчий дом — это девственный запах твоих волос
Между снов, между слов, и на время гремучих гроз
Твоё сердце — это всё, что содержит в себе вопрос!
Молись, и слушай небо, не думай о свободе
На родниках кувшины наполнены воды
Там вечно бродит лето, и на фамильном роде
Незримые вершины и белые сады
Молись, и слушай небо, не думай о свободе
На родниках кувшины наполнены воды
Там вечно бродит лето, и на фамильном роде
Незримые вершины и белые сады
И белые сады

Белые сады (traducción)

Golpea y corre, golpea y corre -
En este mundo, nadie nunca nos sorprenderá.
Obstinadamente te abriste camino hacia el granito tallado;
No mires los patrones de sus zapatos, están solos.
En algún lugar, un río fluye como jugo de nácar
Estaré esperando tu carrera alrededor de la curva cerrada
Ahí está mi palma joven, como la de un anciano
Todo es una bagatela si no te aferras a los siglos
Estoy contigo y veo cicatrices en tu corazón
Somos los Creadores, los Padres nos conducen por el cielo
Corta audazmente el cordel alrededor de la oveja con cuchillos.
Los muertos nos sonríen en calaveras
Soy poeta, pero hoy no está de moda decirlo.
Y no importa lo que haya detrás de la puerta, fuiste llamado para abrir
No dormimos, los pulgones están en todas partes, a pesar de y no por
Los bufones se pasan la vida para hacer reír al rey
Pero nos lleva el viento, y nuestro calendario es diferente
Los árboles nos hablan bajo la luna aserrada
Las cuerdas del arpa resonarán con la profundidad moribunda
Me fui de casa hace mucho tiempo, pero mi camino me llevará a casa
Esto es así, y soy aceptado al servicio de otros reyes:
Solo los que no hablan quedan encadenados
Pero existo, y la palabra me fue dada como prioridad -
Señal de Dios, bandera blanca, pero no autoridad
El norte cerrará la espalda del dolor.
Cultivo y llevo una semilla en palmas gastadas
Siempre sueño con mi familia en los arbustos de lilas azules
Y mi camino es el lechoso polvo triste de la psique
Me enviaron a la carga del suicidio
Que nunca en un siglo se han descubierto sus propios rostros
Siempre he irradiado rayos de luz en las profundidades de las mazmorras.
Y ahora mi pañuelo va borrando el tiempo de mis pestañas
Estoy vivo, soy el Gran Nadie Ruso sin rostro
Mi fractal en Saint-Denis perdido en el casino coat
Veintidós, como dos cisnes caerán en la lotería
Canté este marzo, y tomaré la tarifa más tarde
No juzgues, no sugieras y no pienses en dónde creciste
La casa del padre es el olor virgen de tu cabello
Entre sueños, entre palabras y durante las tormentas
¡Tu corazón es todo lo que contiene una pregunta!
Reza y escucha al cielo, no pienses en la libertad
En los manantiales, los cántaros se llenan de agua.
El verano vaga allí para siempre, y en el linaje familiar.
Picos invisibles y jardines blancos
Reza y escucha al cielo, no pienses en la libertad
En los manantiales, los cántaros se llenan de agua.
El verano vaga allí para siempre, y en el linaje familiar.
Picos invisibles y jardines blancos
y jardines blancos