| Биголло не знает, почему его не ждут
| Bigollo no sabe por qué no se le espera
|
| Биголло не знает, почему его не любят
| Bigollo no sabe por qué no es amado
|
| Биголло не звали, но он тут
| Bigollo no fue llamado, pero está aquí.
|
| И Биголло ругают, Биго-Биголло голубят
| Y Bigogollo es regañado, Bigo-Bigollo es paloma
|
| Биголло рисует на камнях
| Bigollo dibuja sobre piedras
|
| Пыль давно осела на ремнях
| El polvo se ha asentado durante mucho tiempo en los cinturones.
|
| Как голова быков на водоеме
| Como la cabeza de los toros en un estanque
|
| Стадо идет на водопой
| La manada va al agua.
|
| Молится монах
| monje rezando
|
| Под водой
| Bajo el agua
|
| Отдавая душу телу, как во снах
| Dando el alma al cuerpo, como en los sueños
|
| Бьют копыта по воде, как в берега
| Golpean sus cascos en el agua, como en la orilla
|
| Бьет из тучи дождь ничей,
| La lluvia de nadie golpea desde las nubes,
|
| Но монах принимает удары
| Pero el monje recibe los golpes.
|
| Его не парит, он кормит собой ручей
| No vuela, alimenta la corriente.
|
| Сот лет времени эпох
| Cien años de épocas de tiempo
|
| На том ручье купался Бог
| Dios se bañó en ese arroyo
|
| Небо собой солил, как мякоть
| Saló el cielo como pulpa
|
| Удаляя в тени веков
| Removiendo a la sombra de los siglos
|
| Пороки дураков, как сыпь на теле
| Los vicios de los necios son como una erupción en el cuerpo
|
| Невидимые руки гладят темя
| Manos invisibles acarician la corona
|
| И за версту виден огонь
| Y un fuego es visible desde una milla de distancia
|
| Зерна растут через ладонь,
| Los granos crecen a través de la palma.
|
| А голова старика умещает том,
| Y la cabeza del viejo se ajusta al volumen
|
| Но ветер упадет и расколет дом
| Pero el viento caerá y partirá la casa
|
| Годы заберут повода быков
| Los años tomarán las riendas de los toros
|
| Королей и рабов, города и любовь
| Reyes y esclavos, ciudades y amor
|
| Воду поднимет монах
| El monje subirá el agua.
|
| Возопит альманах новых дней
| Grita el almanaque de nuevos días
|
| Ничего не будет во снах
| Nada será en los sueños
|
| Боль поселится в ребрах людей
| El dolor se asentará en las costillas de la gente
|
| Биголло не знает, почему его не ждут
| Bigollo no sabe por qué no se le espera
|
| Биголло не знает, почему его не любят
| Bigollo no sabe por qué no es amado
|
| Биголло не звали, но он тут
| Bigollo no fue llamado, pero está aquí.
|
| И Биголло ругают, Биго-Биголло голубят
| Y Bigogollo es regañado, Bigo-Bigollo es paloma
|
| Биголло рисует на камнях
| Bigollo dibuja sobre piedras
|
| Пыль давно осела на ремнях
| El polvo se ha asentado durante mucho tiempo en los cinturones.
|
| Как голова быков на водоеме
| Como la cabeza de los toros en un estanque
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло)
| (bigollo)
|
| (Биголло) | (bigollo) |