Letras de Бог никогда не умрёт - Мэйти

Бог никогда не умрёт (original)

Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Не нажму на тормоза
Пока глаза открыты
Царь меня не целовал
И небом я не помытый
Я, как порванные книги
Что-то в себе храню
Солнце продает мне блики —
Я трачу их на луну
От того, что я пою, не стонет бедный
От того, что я пою, путь остается бренным
От того, что я пою, опять танцуют змеи
От того, что я пою, люди ломают дверь
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Собрались мысли на фитах единоразово
Свингуют петли на хребтах иного разума
Везде полно, только в моем Поволжье пусто
Весь мир как околофутбол — мы божья бутса
В небо падают самолеты
Новая любовь не вернула жене пилота
Он остался облаком в рисунке дочери
Он закончил ровно так, как мы пророчили
А небу невдомек, как ноги у Саваофа
Давят на муравейник, и в этом их катастрофа
Тысячи будут гибнуть под берцами людей
Мы канава, над которой согнувшийся иудей снова шепчет мне:
«Знают и видят мои глаза!
Помнит и поет мой рот!
Бог никогда не умрет!
Бог никогда не умрет!»

(traducción)

¡Este río es como una vena!
¡La tierra como la lava!
¡La fe late en mí!
¡Llámame Bernabé!
¡Bernabé!
¡Bernabé!
¡Bernabé!
¡Este río es como una vena!
¡La tierra como la lava!
¡La fe late en mí!
¡Llámame Bernabé!
¡Bernabé!
¡Bernabé!
¡Bernabé!
no pisaré los frenos
Mientras los ojos estén abiertos
El rey no me besó
Y no me lava el cielo
soy como libros rotos
guardo algo en mi
El sol me vende resplandor -
los gasto en la luna
Por el hecho de que canto, los pobres no gimen
De lo que canto, el camino sigue siendo mortal
Por el hecho de que canto, las serpientes vuelven a bailar
Porque canto, la gente rompe la puerta
¡Este río es como una vena!
¡La tierra como la lava!
¡La fe late en mí!
¡Llámame Bernabé!
¡Bernabé!
¡Bernabé!
¡Bernabé!
¡Este río es como una vena!
¡La tierra como la lava!
¡La fe late en mí!
¡Llámame Bernabé!
¡Bernabé!
¡Bernabé!
¡Bernabé!
Pensamientos reunidos sobre hazañas de una sola vez
Balancea bucles en las crestas de otra mente
Todo está lleno, solo en mi región del Volga está vacío.
El mundo entero es como el fútbol: somos la bota de Dios.
Los aviones están cayendo en el cielo
Nuevo amor no devolvió a la esposa del piloto
Quedó como una nube en el dibujo de su hija
Terminó exactamente como lo profetizamos.
Y el cielo ignora como las piernas de Sabaoth
Presionan el hormiguero, y este es su desastre
Miles morirán bajo las boinas de la gente
Somos la zanja sobre la cual el judío encorvado me susurra de nuevo:
“¡Ellos saben y ven mis ojos!
¡Recuerda y canta mi boca!
¡Dios nunca morirá!
¡Dios nunca morirá!”