| Заберет меня
| me recogerá
|
| В глубины анаша марихуана,
| En las profundidades de la marihuana marihuana,
|
| А на шее её сына,
| y en el cuello de su hijo,
|
| Ой, не заживает рана.
| Ay, la herida no cicatriza.
|
| Застывает мир в глазах
| Congela el mundo en los ojos
|
| Прохожих, а будто весь мир,
| Transeúntes, pero como si todo el mundo,
|
| А какая боль сидит под кожей…
| Y qué dolor se sienta debajo de la piel ...
|
| Такие песни…
| Tales canciones...
|
| Только синий цвет над нами,
| Solo azul sobre nosotros
|
| Никого не слушая, плывет.
| Flota sin escuchar a nadie.
|
| Может, потому мне так идёт
| Tal vez por eso me conviene
|
| Петь о нём тоскливыми словами.
| Canta sobre él con palabras tristes.
|
| Я смотрю на ветер, но внутри
| Miro el viento, pero por dentro
|
| У меня ветра бывали чаще.
| Tuve vientos más a menudo.
|
| Книги как один картонный ящик,
| Los libros son como una caja de cartón.
|
| Если ты не веришь, то смотри.
| Si no crees, entonces mira.
|
| Но красный мак солнца
| Pero la amapola roja del sol
|
| Встаёт на восход.
| Se levanta al amanecer.
|
| И сердце смеётся,
| Y el corazón se ríe
|
| И сердце поёт.
| Y el corazón canta.
|
| Застывает мир в глазах
| Congela el mundo en los ojos
|
| Прохожих, а будто весь мир,
| Transeúntes, pero como si todo el mundo,
|
| А какая боль сидит под кожей…
| Y qué dolor se sienta debajo de la piel ...
|
| Такие песни…
| Tales canciones...
|
| Такие песни…
| Tales canciones...
|
| Такие песни…
| Tales canciones...
|
| Такие песни… | Tales canciones... |