| Я поцеловал камень красноречия
| Besé la piedra de la elocuencia
|
| И отдал взамен на это тысячу моих лет
| Y di a cambio de esto mil de mis años
|
| Почему я должен быть виновен в том, что ты нет?
| ¿Por qué debería ser culpable de no tenerte?
|
| Главная сказка давно прочитана
| El cuento principal ha sido leído durante mucho tiempo.
|
| Напополам пробиты книги
| Los libros se parten por la mitad.
|
| Я ничему не удивлен
| no me sorprende nada
|
| И только старая песня
| Y sólo una vieja canción
|
| Летит в поднебесье
| Volando en el cielo
|
| Мы точно воскреснем под бременем слова —
| Definitivamente nos levantaremos bajo el peso de la palabra -
|
| Поверь и доверься мне снова
| Cree y confía en mí otra vez
|
| Колыбельная на путь
| Canción de cuna en el camino
|
| В ней голос мой, как снег
| En ella mi voz es como la nieve
|
| Не позволит обмануть
| No permitirá engañar
|
| Вас всех
| Tú todo
|
| Как монеткой на ладонь
| Como una moneda en la palma
|
| Так ладанка на грудь
| Entonces incienso en el cofre
|
| Время смоет нас водой —
| El tiempo nos lavará
|
| Ну и в путь
| Bueno, en el camino
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| И цвет неба снова глубокий
| Y el color del cielo es profundo otra vez
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| И ты не такой одинокий
| Y no estás tan solo
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| И кажутся вечностью годы
| Y los años parecen una eternidad
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| Ребенок добра и свободы
| Hijo de la bondad y la libertad
|
| Там на берегах
| Allí en las orillas
|
| Плавает твой друг
| tu amigo nada
|
| Там не берегах
| no hay orillas
|
| Все твои родные, как пальцы твоих рук
| Todos tus parientes son como los dedos de tus manos
|
| Кто из нас не верит, кто из нас не ждет
| Quien de nosotros no cree, quien de nosotros no espera
|
| Ну-ка, покажи!
| ¡Ven muéstrame!
|
| Даже душегуб спит и видит сны…
| Hasta el asesino duerme y sueña...
|
| И мечтает жить
| Y sueños de vivir
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| И цвет неба снова глубокий
| Y el color del cielo es profundo otra vez
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| И ты не такой одинокий
| Y no estás tan solo
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| И кажутся вечностью годы
| Y los años parecen una eternidad
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| Ребенок добра и свободы
| Hijo de la bondad y la libertad
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| И цвет неба снова глубокий
| Y el color del cielo es profundo otra vez
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| И ты не такой одинокий
| Y no estás tan solo
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| И кажутся вечностью годы
| Y los años parecen una eternidad
|
| Прощение…
| Perdón…
|
| Ребенок добра и свободы | Hijo de la bondad y la libertad |