Traducción de la letra de la canción Реверанс - Мэйти

Реверанс (original)

Ну как ты там, фея на покрывале добра?
Непокорная белая птица на поворотах аванса…
Бледные руки азарта помогут тебе, где бы ты ни была,
А пока — прими мои реверансы
Отпускаю тебя.
Улетай туда
Где люди умеют молчать, любя
Наверное, в этом и есть твой путь
Плыви и не думай тонуть
Это не просто, отпускать человека, с которым ты рос:
Разного роста, но я верно делил одеяло волос…
Постель, по которой гуляет рука не моя,
А разных собак и зверей
Потравил бы на полную всех, в зале не мытых кресел,
Но серым гиенам руки не подав, я не написал бы песен
Добиваю камнем флаги души, допиваю капли фляги, туши мой свет
Я спою тебе в путь напоследок
Только не бейся об лед своим голосом, прыгая через костры;
Мой самолет заплетет твои волосы лучше твоей сестры!
Признак ума — это сила руки, доброта и прямая осанка
Так не потеряй теорему ключиц, моя дорогая русалка
Ряд не сопоставлений, как знак особенных вкусов
Это больше, чем вектор голых амбиций и пьяные споры на тусах
Это угол обзора на мир без пульта, без фильтра и камер
Это угол обзора на мир, из которого я отпускаю стихами
Отпускаю тебя.
Улетай туда
Где люди умеют молчать, любя
Наверное, в этом и есть твой путь
Плыви и не думай тонуть
Отпускаю тебя.
Улетай туда
Где люди умеют молчать, любя
Наверное, в этом и есть твой путь
Плыви и не думай тонуть

Реверанс (traducción)

Bueno, ¿cómo estás, hada sobre un manto de bondad?
Un pájaro blanco recalcitrante en las vueltas de avance...
Las manos pálidas de la pasión te ayudarán dondequiera que estés,
Mientras tanto, acepta mi reverencia.
Te estoy dejando ir.
volar lejos allí
Donde la gente sepa callar, amar
Quizás este sea tu camino
Nada y no pienses en ahogarte
No es fácil dejar ir a la persona con la que creciste:
Distintas alturas, pero dividí correctamente la manta de pelo...
Una cama sobre la que camina una mano que no es la mía,
Y diferentes perros y animales.
Habría envenenado a todos, en el salón de las sillas sucias,
Pero sin darle la mano a las hienas grises, no escribiría canciones.
Termino con una piedra las banderas del alma, termino las gotas de la petaca, apago mi luz
Te cantaré en el camino al fin
Simplemente no golpees el hielo con tu voz mientras saltas sobre los fuegos;
¡Mi avión te trenzará el pelo mejor que tu hermana!
El signo de la mente es la fuerza de la mano, la bondad y la postura recta.
Así que no pierdas el teorema de la clavícula, mi querida sirena
Una serie de no yuxtaposiciones como muestra de gustos especiales
Esto es más que un vector de ambiciones desnudas y discusiones ebrias en fiestas.
Este es el ángulo de visión del mundo sin mando a distancia, sin filtro y sin cámaras
Este es un ángulo de visión sobre el mundo del que me dejo ir en verso.
Te estoy dejando ir.
volar lejos allí
Donde la gente sepa callar, amar
Quizás este sea tu camino
Nada y no pienses en ahogarte
Te estoy dejando ir.
volar lejos allí
Donde la gente sepa callar, amar
Quizás este sea tu camino
Nada y no pienses en ahogarte