Traducción de la letra de la canción Blow Your Tuneless Trumpet - Mekons

Blow Your Tuneless Trumpet (original)

Blow
Blow your tuneless trumpet the choice is yours
I’m going to see the horse doctor
He’s waiting where the rain comes in
The fancy shirt I wore is just lying in the drawer
The girl I used to sleep with I don’t see her anymore
Blow
Blow your tuneless trumpet the choice is yours
Death belongs to everyone it’s the only thing we have
Yeah, death belongs to everyone it’s the only thing we have
I don’t owe nobody I don’t even owe the rent
I’ve even got some money left I still haven’t spent
So blow
Blow your tuneless trumpet the choice is yours
We don’t want the glamour the pomp and the drums
The dublin messiah scattering crumbs
Just blow

(traducción)

Soplar
Sopla tu trompeta desafinada, la elección es tuya
voy a ver al doctor de caballos
Él está esperando donde entra la lluvia
La camisa elegante que usé está tirada en el cajón
La chica con la que me acostaba ya no la veo
Soplar
Sopla tu trompeta desafinada, la elección es tuya
La muerte es de todos es lo único que tenemos
Sí, la muerte pertenece a todos, es lo único que tenemos
no le debo a nadie no le debo ni el alquiler
Incluso me queda algo de dinero que todavía no he gastado
Así que sopla
Sopla tu trompeta desafinada, la elección es tuya
No queremos el glamour la pompa y los tambores
El mesías de Dublín esparciendo migas
solo sopla